如果用常规的手套，则是非常难操作的。
If you've ever tried to use a device with regular old mittens then you know how hard it is to operate.
用于LED芯片和散热器导热连接，解决了散热膏，导热膏难操作，涂不均匀，溢胶造成不良品的难题。
LED chip and heat sink for thermal connection to solve the thermal grease, thermal paste difficult operation, uneven coating, plastic overflow problem caused by defective products.
该方法基于图形化的形式，简洁直观、容易操作，克服了原有检查方法形式化程度高及复杂难操作的缺点。
It provides a consistency check method based on graph, which is laconic and easy to handle, and conquers the disadvantage of high formalization and complexity of the old check mechanism.
《时代》把贝索斯列为1999年年度人物。五年之后他创建了亚马逊.com公司，开始时网民们认为它没什么意思而且难操作。
Time magazine named Bezos its Person of the Year in 1999, five years after he founded Amazon.com (AMZN), a website that consumers initially considered drab and hard to use.
这些脚本比第1部分和第2部分中的脚本难一些，因为它们将完成更多操作。
These scripts are a little harder than the scripts from Part 1 and Part 2 because they accomplish a lot more.
上机比他们想象的的难多了，所以刚开始的一段时间，他们不得不多次在电话里面请教他们的孩子，一段时间以后，他们基本能自如地操作电脑了。
It was much harder than they'd thought, so at first, they had to consult their children on the phone a lot, but some time later they were Ok.
因为笨拙的操作，我发现完成具体的一些任务有一点难，但我想多练习练习也就熟能生巧了。
I found it a little more difficult to complete specific tasks because of the occasionally clunky controls, but I'm sure that will remedy itself once I get my head around the various intricacies.
缓冲区溢出漏洞是那么难相处，以防止数十种，他们都是被找到和利用操作系统和应用软件，每一天。
Buffer overrun vulnerabilities are so difficult to prevent that scores of them are being found and exploited in operating system and application software every day.
利用气隙式膜蒸馏考察了操作温度、料液中难溶盐种类及其饱和度以及料液中不溶颗粒等因素对膜渗透性能的影响。
The effects of operation temperature, salt type, saturation level, and the presence of undissolving solids on the membrane permeability were studied by air-gap membrane distillation.
在目前钢材市场价格处于涨跌两难的境地，那么贸易商如何操作呢？
At present the steel market prices at fluctuations dilemma, then traders how to operate?
文章对随机抽取的被试在两难问题处理语境中问题解决方案提出的语言结构形式进行分析，结果显示：模态词、陈述句和名词可以成为实现科学思维训练的操作性目标。
The result shows that the appearance of increasingly more modal words, declarative sentence and nouns in paragraphs will show the success of psychological training in science-thinking.
该方案实施后，解决了操作人员在实际操作过程中对氢氮比判断难、控制难的问题，具有明显的经济、社会效益及推广价值。
Implementation of the scheme has resolved the problems on difficult hydrogen nitrogen ratio estimation and difficult control, it has apparent economic and social benefit and worth extend.
但是，在实际操作中出现了很多急待解决和值得研究的问题，而其中融资难则是最为突出的核心问题之一。
Though there are many problems coming up in practice which leave to be solved and worth of investigation. And the difficulty in financing is most prominent among the core issues.
操作时要求钻杆垂直，钻孔过程中如发现钻杆摇晃或难钻进时，可能是遇到石块等异物，应立即停机检查。
Operation requirements of vertical borehole drilling, found the process of drill pipe shakes or difficult drilling, stones and other foreign bodies may be encountered, should immediately stop check.
竞技健美操作为技能主导类表现难美性项群的比赛项目，以规则为依据编排出优秀的套路是取胜的关键。
Sports aerobics is a competition to display difficulty and beauty of sports events and groups which works operational skills as a lead. So a rule-based outstanding routine is the key to victory.
提供一个可重复的操作路径说着容易做来难。
然而对很多组织来说，操作的复杂性和保证第三方安全地访问网络的费用都是难承受的。
For many organizations, however, the operational complexity and costs to ensure safe third party network access have been prohibitive.
艺术体操作为技能主导类表现难美性项群中的运动项目之一，对运动员综合竞技能力有很高要求。
As one of the most skillful and wonderful sports, rhythmic gymnastics has high requirements to the competitive ability of the gymnast.
艺术体操作为技能主导类表现难美性项群中的运动项目之一，对运动员综合竞技能力有很高要求。
As one of the most skillful and wonderful sports, rhythmic gymnastics has high requirements to the competitive ability of the gymnast.
应用推荐