它也是理解普通人难以表达的想法和感受的关键。
It is also the key to understanding the thoughts and feelings that common people have, which may be hard to express.
通配符难以表达“除以下内容之外的所有内容”的含义。
Wildcards are not expressive enough to describe "everything except the following."
你有时可能会有感情障碍，并发现难以表达自己的情绪。
You may experience emotional blockages at times, finding it difficult to express your feelings.
梅花在雪中傲放，它望着梅花，心里有种难以表达的滋味。
Plum Blossom put itself in the snow, it looked plum, was difficult to feel the taste of the expression.
能够清晰而有效地传达各方面的、复杂或难以表达的概念。
Can communicate the most difficult or complex ideas clearly and effectively in all directions.
当然它很难以表达，但主要是因为你已认识到那是一个极其危险的定义。
It's partly because you can't and mostly because you choose to acknowledge the danger of definitions.
但当一天你有勇气站在公众面前，你会发现这并不是像你想象的那么难以表达自己。
But when a day you have the courage to stand in front of the public, you will find it's not so difficult to express yourself as you had supposed.
我认为我们所有的问题都是由我造成的，因为我发现很难了解自己的感觉，当然也难以表达这些感觉。
I believe I am the architect of any problems we do have, because I find it very difficult to get in touch with my feelings and certainly to express them.
此时此刻的感觉用语言非常难以表达，只能说，这是我一生中最好的一天，最特别的一天。
It's really hard to describe this with any words except the best day of my life, the most special day of my life.
作为言语交际的重要补充形式，非言语交际能传递言语交际难以表达的事物、意念和情感。
Nonverbal communication is an essential component of human verbal communication. It can express something difficult, intention and feelings.
我们对母亲的思念之情是用语言难以表达的，但我们却得到了一个父亲所能给予的最好的母爱。
We all miss Mom more than words can express, but we were given the best mum a dad could be.
这个大奖来自我为之奋斗如此之久的职业，来自我热爱如此之深的人民，我心中涌起一种难以表达的深情。
Coming from a profession I have served so long, and a people I have loved so well, it fills me with an emotion I cannot express.
这个大奖来自我为之奋斗如此之久的职业，来自我热爱如此之深的人民，我心中涌起一种难以表达的深情。
Coming from a profession, I have served so long. And a people I have loved so well, it fills me with an emotion I cannot express.
其中一种解释来自dreamsdictionary.org：“你自尊心受挫或是难以表达出内心感受。”
The first additional interpretation is from dreamsdictionary.org: “you are having difficulties related to self esteem and speaking your mind”.
在这不敢相信这一天终于来了，我们的新专辑的终于面世了，对我来说仅仅用文字是难以表达出我们的兴奋劲是多么的强烈。
I cant believe it's finally here. It's hard for me to express in words alone how excited we are that this record is finally being unleashed upon the world.
对许多人来说对付我们已经成型的复杂生活本身就是一个挑战，让我们精疲力尽，剩下的一些简单的东西反而因为简单让我们觉得难以表达或表现。
The challenge for many is that we get wrapped up in the complexity of our own lives. Others simply have difficulty expressing or showing what we feel.
我钦佩和欣赏那些试图用语言表达难以描述的事情的人，但这根本不是我的强项。
I admire and appreciate those who try to express things hard to be described in words, but it simply isn't my strength.
当情绪没有以一个健康的方式表达出来时，张力不断积累——有时会达到一个难以忍受的顶点。
When emotions don't get expressed in a healthy way, tension can build up - sometimes to a point where it seems almost unbearable.
它自身就足以成为自足的表达敬意之语，因此难以泯然融入前后语境。
It stands out by itself as a self-contained statement of respect, and is thus difficult to weave into the surrounding text.
但是，一些人不喜欢DTD，因为它丑陋的语法、表达文本和标记结构的局限性，并且难以处理XMLNamespaces。
However, some people dislike DTD for its awkward syntax, limitations in the text and markup constructs it can express, and the difficulty of handling XML Namespaces.
Diigo无疑是一个有众多功能而难以书面表达的初创。
Diigo is certainly one of the more feature packed and difficult to express startups from a textual perspective.
当改为XPath表达式之后页面加载延迟从难以觉察变成了几秒钟，即使是在负荷不高的本地服务器上。
Page loads went from essentially unnoticeable to several seconds when I switched over to this XPath expression, even on an unloaded local server.
通过视频来传达情感或者美妙的视觉效果，这些都是难以用文字表达的。
Use video to convey emotion or compelling visuals that are hard to show through written words.
印度庞大的财政赤字将难以承受这样的损失，国际货币基金组织（IMF）的首席经济学家RaghuramRajan对此表达了关切。
Raghuram Rajan, chief economist at the IMF, expresses concern that India, with its big fiscal deficit, can ill afford this loss.
没有语言能够表达我们对你们的感受，和你们脸上对那难以承受的损失所展现的勇气。
There are no words to express what we all feel for you and the courage you have shown in the face of unbearable loss.
人类的自由意志似乎是最难以处理的哲学课题，远非数学证明所能表达。
Human free will might seem like the squishiest of philosophical subjects, way beyond the realm of mathematical demonstration.
人类的自由意志似乎是最难以处理的哲学课题，远非数学证明所能表达。
Human free will might seem like the squishiest of philosophical subjects, way beyond the realm of mathematical demonstration.
应用推荐