亚里士多德因其对理性思维的清晰阐述而被重视。
Aristotle was valued because of his clear exposition of rational thought.
这些评论是该剧逻辑阐述的一部分。
在此之前，阐述部分可能仅仅来自于演员的演讲。
Before this time, exposition might have come from actors simply giving speeches.
正如罗森布拉特所指出的，对黑人作品的批评常常被用作阐述黑人历史的借口。
As Rosenblatt notes, criticism of Black writing has often served as a pretext for expounding on Black history.
当代对爱情故事的研究已经详细阐述了这些故事是如何决定我们的关系和生活的。
Contemporary research on love stories has elaborated on how these narratives determine the shape of our relationships and our lives.
斯特恩伯格对爱情故事的当代研究详细阐述了这些故事是如何决定我们的关系和生活的。
Sternberg contemporary research on love stories has elaborated on how these narratives determine the shape of our relationships and our lives.
他阐述观点明确，值得赞赏。
他雄辩地阐述了他的立场。
本书在开篇阐述了禁用某些药物的原因。
The book opens with an explanation of why some drugs are banned.
你需要向读者介绍你将阐述的各个论点。
You need to signpost for the reader the various points you are going to make.
导演对南北战争作了一番好莱坞式的精彩阐述。
他引用小马丁·路德·金的话阐述了自己的观点。
He illustrated his argument with quotations from Martin Luther King Jr.
大主教亨特豪森也阐述了他的想法：妇女和同性恋者应更积极地参与教堂事务。
Archbishop Hunthausen also vocalized his beliefs that women and homosexuals should be more active in the church.
本书的八个章节都阐述了这一现象。
Each of the eight chapters in this book illustrates this phenomenon.
我想从以下三个方面来阐述我的观点。
I want to illustrate my points from the following three aspects.
这个文件阐述了谁从你的财产中拿到多少份额。
他们看到了老师们谈论的特定模式或特定的阐述模式。
They saw certain patterns or certain ways of elaborating patterns that the teachers were talking about.
拉康和弗朗西斯·韦非常详细地阐述了照片可能对艺术家有价值的观点。
The view that photographs might be worthwhile to artists was enunciated in considerable detail by Lacan and Francis Wey.
今年晚些时候，我们将发表一份白皮书，详细阐述我们将如何实现这一目标。
Later this year, we will publish a white paper setting out exactly how we will achieve this.
他们所有人都是白人和黑人的跑步者的形象，有一句引语阐述了他们跑步原因的引述。
All of them were black and white images of a runner, with a quote that expressed their reason for running.
上周二，尼古拉·斯特金在演讲中阐述了苏格兰政府未来一年的立法计划，证实了早已相当明确的事情。
Nicola Sturgeon's speech last Tuesday setting out the Scottish government's legislative programme for the year ahead confirmed what was already pretty clear.
《加入俱乐部》一书中充斥着太多无关的细节，而对于导致如此巨大的同辈压力的社会和生物学因素则缺乏阐述。
Join the Club is filled with too much irrelevant detail and not enough exploration of the social and biological factors that make peer pressure so powerful.
只要我们能找到一种方法，将人类的价值观以明确的规则阐述出来，就有可能创造出更精密的符合道德标准的机器。
It will be possible to create more sophisticated moral machines if only we can find a way to set out human values as clear rules.
然而它发布的报告很可能会阻碍改革的步伐，因为国会要求它阐明挑战的深度和广度，而这一点却并没有被阐述清楚。
Yet its report may well set back reform by obscuring the depth and breadth of the challenge that Congress asked it to illuminate.
在弗兰纳里1994年出版的《未来的食客》一书中，他阐述了自己的论点，人类是地球上的一种新型动物，而且是一种倾向于破坏生态系统的新型动物。
In Flannery's 1994 book called The Future Eaters, he sets out his thesis that human beings are a new kind of animal on the planet, and are in general, one prone to ruining ecosystems.
本文阐述了亚硫酸化羊毛脂的应用。
本文主要对化学抗旱节水技术中的抑制蒸腾剂的概况进行阐述。
The paper mainly described Anti-transpirant traits in drought resistance and water-saving technology.
从《解放了的董吉诃德》写作的时代背景，写作意图和主题看，该剧阐述了一个哲理。
The writing background, intention and theme of the play Liberated Don Quixote expounded a philosophy.
用户可以添加评论阐述自己的问题。
他向他的同事阐述他的理论。
应用推荐