• They can now spend their energy on creating new ideas instead of reinventing ideas that other people have already done quite well.

    创造自己的观点,而不用重新整理,别人已经阐述很好的观点。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I want to spend a little time suggesting and developing the way in which that defense could be undertaken.

    下面我想花点时间,阐述一下这一观点。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So this is an experiment of using an online distance product to enrich what was from a content standpoint that our students recapped.

    因此,这个实验,用网上远程产品充实了,同学们反复阐述的,内容观点。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • You want to think about how much attention and primacy we should give to an author's statements about what her work mean--as readers.

    对于作者对自己作品的阐述和说明,我们怎么注意,怎么给予优先度也不为过。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Plato is not only one of the greatest philosophers in history, he wrote his philosophy in the form of dialogues.

    柏拉图是历史上最伟大的哲学家之一,并且,他使用对话体形式来阐述其观点

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Victor Frankl Instead after especially reading about paradoxical intentions by Victor Frankl, I started to give myself the permission to be human.

    但在读过,有关“矛盾意向“的阐述后,我开始准许自己为人。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • There must be fundamental reasons for it and I wanted to go over some of the fundamental reasons why we have banks.

    它的形成必有其根本的原因,下面我就阐述银行产生的一些基本原因,为什么会有银行

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And I'll just say a word quickly, that don't underestimate the influence here of an ideology beneath this.

    我要简单阐述一个单词,不要小看了这种现象下的,意识形态对此的影响

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • We have two rationales there; one is the explicit rationale of imitatio dei. This is what I do and this is what you should do.

    这里我们有两个理论基础,一个是对效法经的明确阐述,它告诉你这是你做的事,这是你应该做的事。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Well, of course,the most famous Greek case,I think of these things, is in Sophocles' play Oedipus the King, which illustrates it perfectly well.

    尼弥西斯:希腊神话中司复仇的三女神的总称 关于这种情况,最著名的希腊案例,我想是,索福克勒斯的《俄狄浦斯王》,它对其进行了完美的阐述

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It's just to make clear, with some emphasis, about the importance of the development of absolute rule.

    这节课将重点地阐述,绝对主义发展的重要性

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • A couple of other things about hydrogen: hydrogen also, like other elements, has isotopes and we already saw that in 1766, Cavendish isolated atomic hydrogen and enunciated some of its properties.

    一些关于氢的东西:,氢气,就像其他元素一样,有同位素,人们在1766年就发现了这一点,卡文迪许分离出原子氢,并且阐述了它的一些性质。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And it could be taken as a striking illustration of how the social part of your brain is distinct from other parts of your brain.

    孤独症是阐述,负责社会功能的大脑区域与其他区域,如何不同的一个完美的例子

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I know this is something that's familiar to most of you and so indulge me just for the rest of this lecture, I'll go through it.

    我知道这些内容大部分同学已经非常熟悉,所以我在下面的时间里简单的阐述一下

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • What Einstein then clarified for us was that we could also be talking about energies, and he described the relationship between frequency and energy that they're proportional, if you want to know the energy, you just multiply the frequency by Planck's constant.

    爱因斯坦阐述的是我们,也可以从能量的角度来谈论,他描述频率和能量之间的关系,是成比例的,如果希望知道能量值,你用普朗克常数乘以频率就可以了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • She taught so beautifully about how can you engage students. However, the teachers have the lecturer of the students remaining in the classroom.

    她完美地阐述了,应如何吸引学生,然而,老师有权选择如何教育,留在教室里的学生。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I'll do so next time and probably in subsequent lectures because we're going to keep using these coordinates.

    这点我们下几节课会讲到,下几节课我们会进一步阐述

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Once again, i won't get into all the details of this, but it ended up with a run on the Argentine banks.

    这里我就不多阐述了,同样是以阿根廷银行业遭受重创收场

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now, I think it's worth thinking about what he says in that essay.

    我认为他在这篇短文中所阐述的内容是值得思考的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • That's a little bit misleading, given the view I just sketched where even though I'm dead I still exist for a while as a corpse.

    这有一点误导人,根据我刚才阐述的理论,即便我死亡,依然能作为尸体存在一段。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I'm using it just to make the point, which you already know about; that the nervous system is complex in it performs a complex set of functions.

    我想通过这张图片阐述一些,你们已经知道的知识,即神经系统是一个,功能复杂的复合体

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • What captures this idea best-- the words of Francis Bacon, considered the father of the scientific movement, was a philosopher in 1600s: " "Nature to be commanded must be obeyed."

    最准确阐述这种观点的-,是培根的话,他是17世纪时科学运动之父,是一名哲学家:,“号令自然,必须遵守自然“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • They're not an account of the divine, which is what theology means,an account of the divine.

    这些故事无关神性,和那些神学中所指的,对预言的阐述

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I wanted to talk about the theory of interest as presented by Professor Irving Fisher at Yale, who is famous for having exposited that.

    接下来要讲的是利息理论,是由耶鲁的欧文·费雪教授所提出的,他因阐述这个理论而出名

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well, the most common argument for this claim I think takes the following form.

    这个说法通常的论据,我想是以以下方式阐述

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • John Rawls expanded on this and " he called it the "Original position".

    约翰·罗尔斯对此做了进一步阐述,并称之为“原始状态。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • That's why I spent a couple of minutes trying to spell it out.

    否则我也不会花这些时间去阐述

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The story is explaining how these odd conditions of life came to be as they are, which is not to say that it's the ideal situation or even that it's God's will for humankind these are etiological fables, and they're best read as such.

    这个故事解释了,这些奇怪的生活状态,并不是说,这些便是理想的,甚至是根据上帝旨意的生活状态,而是阐述为什么会这样的原因,这是最好的解释。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We could do the history of ideas and say, "Here's Plato's views.

    我们可以做思想史研究,然后阐述说,这是柏拉图的观点

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I wanted to distinguish 3 different possible interpretations, 3 different claims.

    我想要区别一下,三种不同的可能的解释,三种不同的阐述

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定