我能闻到瓜桃熟透了的香甜味道。
我拥抱了他，闻到他那新牛津棉布衫和温暖的皮肤的味道。
如果你闻到了异味（例如汽油味或燃烧味），就把车带给你的修理工。
If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.
你闻到空中弥漫的茉莉花香了吗？
你闻到有什么烧焦了吗？
我刚刚闻到了它的味道，它就在附近，非常近。
I've just come across the smell of it, and it's close by here, really quite close.
它闻起来是那么香，谁一闻到它的香味，就会忘掉一切烦恼和忧愁。
It smelt so sweet that all cares and sorrows were forgotten by him who inhaled its fragrance.
这种鱼生活在南美洲的淡水溪流中，它们能从很远的地方闻到血腥味，并迅速发起攻击。
This fish lives in the freshwater streams of South America, and they can smell the blood from far away and launch attacks swiftly.
早上有人在做培根时，你能闻到它的香味。在油里炸薯条的主意开始变得对人有吸引力。
You can smell the bacon when people make it in the morning. The idea of French fries cooked in fat becomes appealing to people.
当我的肩膀拍打在一排湿衣服上时，我可以闻到刺鼻的榴莲果味、烤沙爹味和柠檬洗涤剂的味道。
I could smell pungent durian fruit, grilled satay and lemon detergent as my shoulder slapped against a line of wet laundry.
如果我足够集中注意力，我还能闻到你的婚礼花束的甜香，因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
其次，也许也是最有效的，我们可以把全部注意力放在我们所看到的、感觉到的、品尝的、闻到的或听到的体验上。
Secondly, and perhaps most effectively, we can give our whole attention to experience to what we are seeing, feeling, tasting, smelling, or hearing.
与此形成对比的是，同一个学生用画笔画了一幅令人惊叹的风景画——如此逼真，几乎可以闻到沁人心脾的河水，听到鸟儿的啁啾。
By contrast, the same student used a brush to make a breath-taking landscape painting—so vivid that one could almost smell the refreshing rivers and hear the chirping birds.
当我们闻到美味的芳香时，我们可能会认为自己饿得像熊一样，可以吃下一匹马，然后点了太多菜单上的食物。
As we inhale the delicious aromas, we might think we are as hungry as a bear and could eat a horse, and then order too much food off the menu.
他探身靠近她时闻到一股香水味。
他闻到一股她身上的香水味。
艾米觉得她闻到了伊莎贝尔身上飘来的一丝极微弱的带花香的香水味。
Amy thought she caught the faintest drift of Isabel's flowery perfume.
我可以在空气中闻到它。
你可以闻到化学变化。
老师回到教室前面，又问还有谁能闻到苹果的味道。
The teacher returned to the front of the classroom and asked again who else could smell the apple.
一个学生举手说：“我能闻到。这是苹果的味道。”
One student raised his hand and said, "I can smell it. It is the smell of an apple."
每只狗都经过了三周的训练，在闻到癌症气味时会坐下。
Each dog had been trained for three weeks to sit when it smelled cancer.
当他打开房间的门时，他闻到了世界上他最喜欢的东西：香蕉果仁蛋糕。
As he opened the door to his room, he smelled his favorite thing in the world: banana nut cakes.
但偶尔，他从她的气息中闻到酒味。
我闻到了烧菜做饭的味道。
小狐狸再次闻到了什么东西烧焦的味道。
她闻到了桉树油的味道。
当我闻到一股糊味，才想起来我还蒸着布丁。
I smelt something burnt before I remembered I had steamed a pudding.
它闻到了春天的气息。
一些狼闻到人类生火做饭的美味后接近了人类。
Some wolves moved close to human cooking fires after smelling something good to eat.
应用推荐