• 处理闰年相当简单——如果使用公历,在以年月日为时间间隔的计算中添加额外的一天。

    Handling leap year is fairly straightforward—add an extra day, if using the Gregorian calendar, to the year-month or day interval calculations.

    youdao

  • 由于中世纪温暖期的中点约为850年,因此邦德循环的延长将使下一个温暖间隔的中点出现在二十四世纪。

    Because the midpoint of the Medieval Warm Period was about 850, an extension of Bond's cycles would place the midpoint of the next warm interval in the twenty-fourth century.

    youdao

  • 洪水间隔的平均时间实际上不是354天。

    The average amount of time between floodings wasn't actually 354 days.

    youdao

  • 实验1验证了时间间隔的作用。

    Experiment 1 validated the effect of interstimulus interval.

    youdao

  • 和这些能级,记住它们是均等间隔的。

    And these levels, remember, are evenly spaced.

    youdao

  • JSON结果包含了每个时间间隔的PUE计算。

    The JSON results contain the PUE calculation for each time interval.

    youdao

  • 以下是在应用程序中询问有关时间间隔的一些问题

    The following are some questions to ask about intervals in your application

    youdao

  • RT应用程序必须能够响应具有确定时间间隔的实际刺激。

    RT applications must be able to respond to real-world stimuli within deterministic time intervals.

    youdao

  • 举个例子,表2里的重复学习间隔的递增因子是1.7。

    For example, the table of repetition intervals presented in Fig. 2 used the factor 1.7 to increase subsequent intervals.

    youdao

  • 轮询间隔的缺省值为30秒,适合于初始测试或小型生产环境。

    The default value for the polling interval is 30 seconds and is appropriate for initial testing or for small production environments.

    youdao

  • 对于某些行业,这些定期检查和维修间隔的代价是非常昂贵的。

    These inspections and repair intervals can be very expensive depending on the type of industry the gas turbine is powering.

    youdao

  • 提供了一组用于向业务日历添加时间间隔的模板,如图23的右侧所示。

    A set of templates are provided for adding intervals to the business calendar, as shown on the right side in Figure 23.

    youdao

  • hash被表示为使用逗号间隔的一组属性,并且使用大括号括起。

    A hash is expressed as a set of attributes delimited by commas between curly braces.

    youdao

  • 不论一句中有多少加重的词,其中两个词间隔的时间总是几乎一样的。

    The time between two of these stressed words is always about the same, no matter how many words there are.

    youdao

  • 这种跳跃细胞间隔的能力意味着从一个细胞发出的分支连接可以被绘制出来。

    That ability to leap the gap between cells means the connections branching from a single cell can be mapped.

    youdao

  • 这是一些细小的超导材料,由一个刻有间隔的氧化铝晶片上的铌薄膜构成。

    These are tiny pieces of a superconducting material consisting of a niobium film on an aluminium oxide wafer with gaps etched into it.

    youdao

  • 换句话说,两件事情间隔的时间根据我们在这两件事情间的移动速度来决定。

    In other words, the duration of time between two events can vary depending on how fast you are moving in the period between the events.

    youdao

  • 泄漏可能非常快速,也可能极其慢,所以短间隔和长间隔的内存使用趋势都会被分析。

    Leaks can be very fast or incredibly slow, so memory usage trends of both short and long intervals are analyzed.

    youdao

  • 这种时间间隔的差异,足以表明该星体绝对是行星,而不是褐矮星,或其它星体。

    These time differences alone were enough to confirm that these bodies are definitely planets, and not brown dwarfs or other stars.

    youdao

  • 泄漏可能非常快或令人难以置信地慢,所以我们将分析短时间间隔和长时间间隔的内存趋势。

    Leaks can be very fast or incredibly slow, so we analyze memory trends of both short and long intervals.

    youdao

  • 在Google趋势搜索框里输入以逗号间隔的多个关键词,可以对比他们的搜索表现。

    To compare the performance of two or more terms, enter them into the trends search box separated by commas.

    youdao

  • 注意:这些统计数字是由我们在测试过程中运行的2秒钟间隔的vmstat日志生成的。

    Note: These statistics were generated from 2-second-interval vmstat logs that we ran during the test procedure.

    youdao

  • 它只是列出它运行的时间间隔内所获得的节拍数量总和;它不会列出这些节拍发生在时间间隔的哪一时刻。

    It just lists the total amount of ticks received over the interval that it ran; it does not list at what points during the interval these ticks occurred.

    youdao

  • Oswald先生认为问题的关键在于影响发生间隔的时间长,至少在12个月内不会有什么明显影响。

    Mr Oswald says the problem is that the lags are long, with few effects seen for at least 12 months.

    youdao

  • 因此,如果时间间隔到期且没有活动发生,则该时间间隔的聚合值将为零,而与之前时间间隔中的活动无关。

    Accordingly, if an interval expires with no activity, the aggregate values for that interval will be zero regardless of the activity in the prior interval. Figure 6 illustrates this pattern.

    youdao

  • 除EJB 3.0基于间隔的计时器API 外,这个领域最重大的改进是对cron 风格调度的支持。

    Most significant in this area is support for cron-style scheduling in addition to the EJB 3.0 interval based timer API.

    youdao

  • 有时,人们会错误地想像,以数十亿的标准来衡量时间间隔的天文学家们一定很冷漠,不会在乎明年、下周甚至明天。

    It's sometimes wrongly imagined that astronomers, contemplating timespans measured in billions, must be serenely unconcerned about next year, next week and tomorrow.

    youdao

  • 这些传感器根据量子隧道效应的原理工作,即只要间隔的距离非常微小,电子就能穿过经典物理学认为不能通过的势垒。

    The sensors rely on quantum tunnelling, in which electrons take journeys that would not be allowed by the laws of classical physics, as long as the distances involved are tiny.

    youdao

  • 在将具有某个计时间隔的新的计时器,如ti(时间间隔),添加到这个计时器轮时,将计算出这个新计时器的槽位ts(计时器槽位),具体如下所示。

    When a new timer with a timer interval, such as ti (time interval), is to be added to this wheel, the slot for the new timer, ts (timer slot), is calculated, as follows.

    youdao

  • 在将具有某个计时间隔的新的计时器,如ti(时间间隔),添加到这个计时器轮时,将计算出这个新计时器的槽位ts(计时器槽位),具体如下所示。

    When a new timer with a timer interval, such as ti (time interval), is to be added to this wheel, the slot for the new timer, ts (timer slot), is calculated, as follows.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定