处理闰年相当简单——如果使用公历，在以年月日为时间间隔的计算中添加额外的一天。

Handling leap year is fairly straightforward—add an extra day, if using the Gregorian calendar, to the year-month or day interval calculations.

youdao

洪水间隔的平均时间实际上不是354天。

The average amount of time between floodings wasn't actually 354 days.

youdao

由于中世纪温暖期的中点约为850年，因此邦德循环的延长将使下一个温暖间隔的中点出现在二十四世纪。

Because the midpoint of the Medieval Warm Period was about 850, an extension of Bond's cycles would place the midpoint of the next warm interval in the twenty-fourth century.

youdao

I think that interspersed with many lectures, I personally think it's a much better way to teach than the much passive lectures that we can have now.

我觉得其中间隔,一些讲座，个人认为比我们现在的,这种被动的讲座型更好,它能更好地,教授学生。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Behaviors last longer if they're reinforced intermittently " and this is known as "the partial reinforcement effect."

间隔强化会使行为持续时间更久,这就是所谓的“部分强化效应“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Remember we were talking about beat, which is the regular pulse, the pulse of life, the pulse of music, that comes at regular intervals.

我们讲到了节拍,节拍是一种有规律的律动,就像生命的律动一样,这是音乐的律动,节拍表现为有规律的间隔

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选