她如实回答了他们的所有问题。
我如实地回答了他们的所有问题。
我们必须带着同情和谅解来处理这个问题。
我对这个问题冥思苦想了很久才豁然开朗。
I puzzled over the problem for ages before the light suddenly dawned.
在一桩美满的婚姻中,夫妻双方共同致力于解决出现的任何问题。
In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise.
教授,谢谢您花时间回答我的问题。
Thanks for taking the time to answer my questions, Professor.
它要求你愿意提出新问题,尝试新方法。
It requires a willingness to ask new questions and try new approaches.
友谊有助于解决问题。
他要是钻一个问题,就非钻个水落石出不可。
When he digs into a problem he does not give up until he gets to the bottom.
遇到复杂的问题,他总是泰然处之,沉着应付。
When coming across complicated problems, he would remain unruffled and take them calmly.
在他的领导下,许多伤脑筋的问题都迎刃而解。
Under his leadership, many knotty problems were smoothly solved.
通过这个清晰透镜,问题变为挑战,挑战变为学习的机会。
Through this clear lens, problems become challenges, and challenges become opportunities for learning.
我认为我们必须携手解决环境问题以创造一个光明的未来。
I believe that we must move hand in hand in solving the problem of environmental pollution to create a bright future.
大学生已经培养了问问题的能力,这是批判性思维的基石。
The college students had cultivated the ability to ask questions, the cornerstone of critical thinking.
当遇到困难时,我们应该尽力去解决问题,而不是依赖别人。
When facing difficulties, we should try our best to deal with the problems rather than rely on others.
毫无疑问,全球变暖已经成为我们今天面临的最大问题之一。
There is no doubt that global warming has become one of the biggest problems we face today.
如果我们找到那个问题的答案,这将会是人类理性的最终胜利。
If we find the answer to that problem, it would be the ultimate triumph of human reason.
多亏了我的英语老师,我在一年内从问题儿童变成了模范学生。
Thanks to my English teacher, I turned from a problem child into a model student in just one year.
在户外玩耍可以让孩子们放松,减少紧张感,帮助他们解决问题。
Playing outside enables children to relax, reduces tension and helps them solve problems.
重要的是,科学家应该被看作是普通人,提出和回答重要的问题。
It is important that scientists be seen as normal people asking and answering important questions.
每个例子都意味着好奇心是一件好事,而缺乏好奇心是一个问题。
The implication, in each case, is that curiosity is a good thing, and a lack of curiosity is a problem.
经济衰退带来的问题当然比安德里亚预期的要多,但她始终保持乐观。
The recession has certainly come with more problems than Andrea anticipated, but she remains unfailingly optimistic.
当我们大声朗读时,有时更容易发现拼写、单词用法和语法方面的问题。
Sometimes it's easier to find problems with spelling, word usage, and grammar when we read aloud.
我们有能力将看似不同的线索连接起来,以解决我们以前从未见过的问题。
We have the ability to connect seemingly different threads to solve problems we've never seen before.
然后我意识到,生活不是建立在我们得到的答案上,而是建立在我们提出的问题上。
Then I realized that life is not built on the answers we receive but on the questions we ask.
应用推荐