大教堂的天花板金光闪闪。
太阳照在窗户上闪闪发光。
她手指上的珠宝闪闪发光。
一个闪闪发光的伊斯兰新月标志立于该清真寺之顶。
街道闪闪发光，但它不是像那样的。
他的靴子擦干净后闪闪发亮。
桌子上封面闪闪发光的书是给我们的奖品。
The books on the desks, of which covers are shiny, are prizes for us.
孩子的黑眼睛闪闪发光，期待着一切的到来。
The child's black eyes were sparkling in expectation of all the things to come.
在荷兰，他设计了一条闪闪发光的自行车道。
金丝做的星星还挂在树顶上，在阳光下闪闪发光。
The golden star of tinsel was still on the top of the Tree, and glittered in the sunshine.
锯齿草迎着阳光直起身来，叶片上的露珠闪闪发光。
The sawgrass rises to meet the day, standing straight up, the blades of sawgrass with dew on them sparkle.
她又长又黑的头发像她卖的裙子上的黑绸一样闪闪发光。
Her long black hair was as shiny as the black silk of the skirts she was selling.
“名声，名声，那个闪闪发光的小玩意儿，是我的。”他叫道。
继续往下读，看看你能做些什么来让你珍珠般洁白的牙齿闪闪发光。
Read on to find out what you can do to keep your pearly white teeth sparkling.
海蒂聚精会神地听着，眼睛闪闪发光地说：“我要是能读书就好了！”
Heidi had listened attentively, and said now with sparkling eyes, "If I could only read already!"
“我不敢确定。”她躲躲闪闪地答道。
灯光像钻石一样闪闪发亮。
她高兴得双眸闪闪发亮。
伊萨的白色沙滩帽在刺目的灯光下闪闪发光。
她的眼睛闪闪发光。
她的双眼泪光闪闪。
房间里铺上了地毯，彩色的玻璃令窗户闪闪发亮。
The room had been carpeted and the windows glazed with coloured glass.
她蓝色的眼睛闪闪发光，白金色的波浪发卷也闪闪发光。
Her blue eyes shone and caught the light, and so did the platinum waves in her hair.
闪闪发光的玻璃塔排列在运河岸边。
他对我微笑，眼睛闪闪发光。
它和其它石头不一样，有点闪闪发光。
It wasn't the same as other stones. It was a little bit shining.
在未来，我想创造一个空间，让像我这样害羞的人也能够闪闪发光。
In the future, I want to create a space for shy people like me to shine.
他想看看那些摆满圣诞礼物的商店橱窗，看它们在夜晚闪闪发光。
He wanted to look at the shop windows full of Christmas gifts and see them lit up at night.
她站在阳台上，像北极光一样闪闪发光。
She stood on the balcony and shone as the Aurora Borealis shines.
他抬起头，看到了海蒂闪闪发亮的眼睛。
应用推荐