合格的西红柿包括四大品种：圆形、伞拱形、椭圆形或细长形的，以及鸡尾酒西红柿。
Qualified tomatoes may come in one of four varieties: round, ribbed, oblong or elongated and cocktail tomatoes.
洱海和苍山之间的坝子，是一个狭长形的冲积平原。
Between Erhai andCangshan's dam, is a long shape silting alluviation plain.
之所以选择研究Sun基因，是因为注意到它在长形的番茄中普遍存在。
They chose to study the SUN gene because they noticed it was common in tomato varieties with elongated shapes.
菊苣一种稀有的菊苣菜变种，叶有红点或叶呈红色，叶成球形或长形的头状。
Any of several prized varieties of chicORy, having red OR red - spotted leaves that fORm globose OR elongated heads.
菊苣一种稀有的菊苣菜变种，叶有红点或叶呈红色，叶成球形或长形的头状。
Any of several prized varieties of chicory, having red or red-spotted leaves that form globose or elongated heads.
瘦长形的字母反应出这个人能够集中精神，聪明而又对身边的世界充满了好奇。
Pointy, sharp letters shows someone very focused, intelligent and curious about the world around them.
科学家将在正常和长形的番茄中常见的包含了sun基因的番茄dna提取了出来。
The team isolated the specific part of tomato DNA that contained the SUN gene from normal and elongated tomatoes.
还有几型产品中，每个刀片包含狭长形的切削部件(切削刃)其纵向末端从切削部件向外延伸。
In still other embodiments, each blade includes an elongated cutting member having a cutting edge, and the longitudinal ends extend from the elongated cutting member.
还有几型产品中，每个刀片包含狭长形的切削部件(带切削刃)，其纵向末端从切削部件向外延伸。
In still other embodiments, each blade includes an elongated cutting member having a cutting edge, and the longitudinal ends extend from the elongated cutting member.
比如说，有的C4植物对CO2的吸收和光合都是分别在某一类长形的特殊细胞两端进行，而非分散到两类不同的细胞中。
Some C4 plants, for example, absorb CO2 and photosynthesise it at either end of special elongated[4] cells, instead of separating the functions out into two different types of cell.
中国龙是一种长形的、覆有鳞片的巨蛇与其他动物的混合体，大部分(但并非全部)是没有翅膀的，每足四爪(龙王象征为每足五爪)。
Chinese Dragons have a long, scale serpentine form combined with the attributes of other animals; most (but not all) are wingless, and has four claws on each foot (five for the imperial emblem).
结果发现，不论父母是尼安德特人还是现代人，其新生儿颅骨的形状大小都极其相似，都是拉长形的，这很可能是为能够顺利从产道出生而形成的。
They found that baby braincases are similar in size and shape, regardless of their parentage. All are elongated, most likely to smooth passage through the birth canal.
那里有着一个长形的、有台阶的平台，封装坟墓的金字塔预示着经典的玛雅“E组”布局，它是以在危地马拉的 瓦夏克通现场 （Uaxactún site ）的E组来命名的，巴尚德说。
With its long, terraced platform, the pyramid that housed the tomb presages the classic Maya "E group" layout, named after Group E at the Uaxactún site in Guatemala, Bachand said.
低矮生长形态也能让植物利用冬季积雪提供的隔离环境。
The low growth form can also permit the plants to take advantage of the insulation provided by a winter snow cover.
每一种增长形式在其出现之初都会随之产生相应的问题。
Each of these manifestations of growth carried its own peculiar problems in its wake.
在世界上一些地方，像佛罗里达州的沿岸海面，毒鞭毛藻有时会大量疯长形成巨大的花朵形，被称为赤潮。
In several parts of the world, such as the seas off the coast of Florida, toxic dinoflagellates sometimes develop into enormous blooms called red tides.
最新的研究报告表明，紧贴在南极夏科岛的一个薄长形冰的碎片正在迅速地崩塌，并似即将发生断裂。
The latest reports show that a thin sliver of ice attaching it to the Antarctic's Charcot Island is rapidly collapsing and threatening to break.
如果有效命令行（长形式）选项标识符的数量不大，这种方式很合适。
This approach is fine provided the number of valid command line (long form) identifiers is small.
经济总量增将缓慢，而且最近这些利益的大幅增长是因为财富本身的增长形成的。
Growth is slowing, and most of the benefits of the recent boom have accrued to the wealthiest.
CT扫描显示，尼安德特(古人类)婴儿的大脑是修长形状的，这和现代人类婴儿的大脑没什么两样。
CT scans reveal that the brains of Neandertal babies had the same elongated shape as those of modern human babies.
它们可能接近圆形或者接近雪茄一样的瘦长形。
They may be nearly circular or so elongated that they take on a cigarlike appearance.
手工精剪的长形轮廓是情节的剪影，将结构的变形瞬间静止，突变为凝固的力量。
Long hand-cut figures are mutated into a captured form, like a combustion of anatomy.
在股票处于如此之高的估值的情况下，对百度迅速增长形成威胁的任何事情都必须加以认真对待。
With the stock at such lofty valuations, any threat to Baidu's rapid growth has to be taken seriously.
当它蔓延进入森林时，它生长形式的密集与广泛足以扼杀当地植物的生长。
When it creeps into forests, it forms dense carpets that can choke out native tree seedlings.
如果美国人不能从重振的经济中获取更多就业机会他们就会对经济复苏持怀疑态度，经济增长形势将依然脆弱。
Until Americans can count on a reviving economy to produce new jobs they will be sceptical about recovery, and growth will remain vulnerable.
镶嵌在车头正中长形围绕的十字星，象征着尊严和庄重。
Mounted on the front around the middle of a long cross-shaped star, a symbol of dignity and solemnity.
所有长形式选项都以两个连字符(-)开头，由数量可变的字母数字字符表示。
All long form options begin with two hyphens (-) and are represented by a variable number of alphanumeric characters. In this example, it makes sense to use the following long form option identifiers.
尤指肌纤维或神经纤维等各种长形细胞或线状组织中的任一种。
Any of various elongated cells or threadlike structures especially a muscle fiber or a nerve fiber.
尤指肌纤维或神经纤维等各种长形细胞或线状组织中的任一种。
Any of various elongated cells or threadlike structures especially a muscle fiber or a nerve fiber.
应用推荐