• 我心烦意乱,难以镇定思绪。

    I was so confused that I could hardly compose my thoughts.

    《牛津词典》

  • 他如此镇定地回答了访谈中的问题。我希望我也能那样有条不紊。

    He's so calm when he answers questions in interviews. I wish I could be that coherent.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 蓝色与信任、高效、安静、冷静、反思和镇定等积极品质有着密不可分的联系。

    Blue is associated with the positive qualities of trust, efficiency, quietness, coolness, reflection and calm.

    youdao

  • 设有手艺课程的学校和监狱报告称,它们有镇定人心的效果,还能提高社交技能。

    Schools and prisons with craft programs report that they have a calming effect and enhance social skills.

    youdao

  • 一个更可行的目标是,在面对涉及到自己孩子的困境时,尽你所能地保持宽容和镇定。

    A more practical goal is to try, to the best of your ability, to be as tolerant and composed as you can when faced with trying situations involving your children.

    youdao

  • 具有传统男子气观念的男性似乎更有可能抑制外部情绪和恐惧情绪,大概是因为这种情绪可能会导致失去镇定。

    It seems that men with traditional views of masculinity are more likely to suppress outward emotions and to fear emotions, supposedly because such feelings may lead to a loss of composure.

    youdao

  • 如果你担心面试,你可以提早去公司,这样你就可以在面试开始前镇定下来。

    If you are worried about the interview, you can go to the company ahead of time so that you can collect your thoughts before the interview begins.

    youdao

  • 埃玛皱起了眉头,努力使自己镇定下来。

    Emma frowned, making an effort to compose herself.

    《牛津词典》

  • 比她的长相更让他惊讶的是她的沉着镇定。

    What amazed him even more than her appearance was her poise.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 镇定药让人昏昏欲睡。

    The sedative makes people very somnolent.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他往后退了点,镇定地盯着依莱恩。

    He moved back a little and stared steadily at Elaine.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 哈佛取得了领先地位,经过再三挑战后仍然镇定自若。

    Harvard took the lead and remained unperturbed by the repeated challenges.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 只有我弟弟乔治保持镇定。

    Only my brother, George, stayed cool.

    youdao

  • 他吸了一口气,强自镇定。

    He breathes in, forcing calmness.

    youdao

  • 无论发生什么事情,我们都要镇定!

    No matter what happens, we don't lose our heads!

    youdao

  • 父亲,您的镇定简直使我有点儿害怕了。

    Father, your coolness makes me shudder.

    youdao

  • 危机期间,他始终保持镇定。

    Throughout the crisis he retained his composure.

    youdao

  • 尼古丁既是一种兴奋剂也是一种镇定剂。

    Nicotine is both a stimulant and a depressant.

    youdao

  • 表达自己的不同观点时要镇定和客观。

    When you disagree, do so with poise and objectivity.

    youdao

  • 他几乎立即镇定了下来。

    He recovered himself almost instantly.

    youdao

  • 随后,她恢复了镇定。

    Then, her composure regained.

    youdao

  • 第二天,他在国家大教堂对全国讲话时几乎失去了镇定。

    The following day, he nearly lost his composure while speaking to the nation from the National Cathedral.

    youdao

  • 麻厂街的棱堡,我们再重复一遍,内部看起来的确很镇定。

    The redoubt of the Rue de la Chanvrerie, we repeat, seemed very calm within.

    youdao

  • 他们只需要镇定地做出决定,到底什么是冒犯,而什么不是。

    They just have to make calmer decisions about what is and isn't offensive.

    youdao

  • 用左鼻孔呼吸使人舒缓镇定——用右鼻孔呼吸使人积极活跃。

    Left nostril for calming - right nostril for energy.

    youdao

  • 带着镇定与纪律,彼得的军官们命令步兵和野战炮兵组成方阵队形。

    With calm discipline Peter’s officers called the infantry and field artillery into a square formation.

    youdao

  • 要想保持镇定自信可能很难,所以面试时可以早到10到15分钟。

    It can be difficult to remain calm and confident so plan to arrive at your interview 10 to 15 minutes early.

    youdao

  • 英国必须在经济增长与汇率回落至真实水平的过程中保持镇定。

    The UK must simply keep its nerve while the economy and currency come down to earth.

    youdao

  • 英国必须在经济增长与汇率回落至真实水平的过程中保持镇定。

    The UK must simply keep its nerve while the economy and currency come down to earth.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定