• 事实上,解除好友关系这种事还暗藏着某种你不愿说出口的尴尬——这是否表明你依然受到你前男/女友的钳制呢?

    It's a fact that there's an unspoken awkwardness to defriending -- won't it show your ex that he or she still has a hold on you?

    youdao

  • 和唱片公司一样,出版商面临着数码销售近乎垄断的钳制:亚马逊在电子书市场的垄断正如苹果公司对音乐下载的控制一样。

    And they face, as the record companies did, a near-monopoly controlling digital distribution: Amazon's grip over the e-book market is much like Apple's control of music downloads.

    youdao

  • 他表示,钳制通货膨胀这只“老虎”让它呆在笼子里会很艰难(NPC制定今年的目标值是4%,相比之下今年二月通胀率接近5%)。

    Keeping the "tiger" of inflation in its cage would be hard enough, he said (the NPC approved a target of 4% this year, compared with inflation of nearly 5% in February).

    youdao

  • 答:虽然学者们经常觉得宋朝很弱,但它使用火药却是它能把蒙古大军钳制数十年的缘由。

    Yates: Although scholars often consider the Song Dynasty to have been very weak, its use of gunpowder was the reason it was able to hold off the Mongols for many decades.

    youdao

  • 方法膜片钳制技术全细胞记录模式。

    METHODS Patch clamp technique with whole cell configuration.

    youdao

  • 方法采用全细胞膜片钳制技术。

    Methods Whole-cell patch clamp technique was used.

    youdao

  • 此钳制组件具有较佳的耐用性。

    The clamping assembly has good durability.

    youdao

  • 方法采用全细胞膜片钳技术,进行电流钳制。

    Methods The whole-cell patch clamp with current clamp was used.

    youdao

  • 所有的SPDs都使用相同钳制电压的MOV。

    All units had the same clamping voltage MOV's.

    youdao

  • 方法:应用听觉脑干诱发电位和全细胞膜片钳制技术。

    METHODS: Auditory brainstem responses (ABR) and whole-cell patch clamp techniques were used.

    youdao

  • 使用该模型分析了增益钳制特性和转换后信号的消光比。

    This model was used to analyze gain-clamping characteristic and the extinction ratio of wavelength-converted signal.

    youdao

  • 坦率地说吧,我没有兴趣当百万富翁,那种生活方式太钳制人。

    To be honest with you, to be a millionaire doesn't hold much interest for me. That kind of life style is quite controlling.

    youdao

  • 钳制球分别设置于容置槽内,且每一钳制球凸出于转动环的外表面。

    The clamping balls are arranged in the accommodating grooves respectively, and each clamping ball is protruded out of the external surface of the turning ring.

    youdao

  • 分析有源区内载流子和VCL光子密度的变化,揭示了增益钳制的物理机理。

    Analyzing the carrier density and photon density of VCL in active region, the physical mechanism of gain clamping was revealed.

    youdao

  • 在钳制电压为0毫伏条件下,记录自发的和背根刺激引起的抑制性突触后电流。

    At the holding potential of 0 mV, spontaneous inhibitory postsynaptic currents (IPSCs) and dorsal root stimulation-evoked IPSCs were recorded as outward currents.

    youdao

  • 在操作时,总有三个棱齿和一个爪口的侧壁面与工件相贴合施力,可有效地钳制住工件。

    In the course of operation, three edge teeth and the lateral wall face of a claw opening are adhesive and apply force with workpieces. Then, the workpieces can be effectively clamped.

    youdao

  • 此外,本发明另提出一种使用此钳制组件的定位设备以及一种从此定位设备移走物体的方法。

    Moreover, the invention also provides positioning equipment using the clamping assembly and a method for moving an object from the positioning equipment.

    youdao

  • 基于速率方程建立了线性光放大器(loa)的数值模型,模拟了线性光放大器的增益钳制特性。

    The numerical model of the linear optical amplifier (LOA) is built based on the rate equations. The gain clamping characteristics of LOA are simulated.

    youdao

  • 应用全细胞膜片钳制技术,我们首次报道了在兔的心室肌细胞存在一种电压依赖性的非特异性阳离子流(NSCC)。

    Using the whole-cell patch-clamp technique, clear evidence was provided for the existence of a hitherto unreported, voltage-dependent nonselective cation current (NSCC) in rabbit ventricular myocytes.

    youdao

  • 为提高网络整体性能,不仅需要光放大器具有动态增益谱调节(DGSA)功能,还要求具有自动增益钳制(agc)功能。

    To meet the improvement in overall network performance, not only dynamic gain spectrum adjustment (DGSA) function but also automatic gain clamp (AGC) function is needed.

    youdao

  • 采用双微电极电压钳制术研究3,6-(二甲氨基)-二苯骈碘杂环依地酸盐(IHC-72)对家兔浦肯野纤维慢钙通道的影响。

    The effect of 3, 6-dimethylamino-dibenzopyriodonium edetae(IHC-72) on the slow calcium channel of isolated rabbit purkinje fibers was studied with two microelectrode voltage clamp technique.

    youdao

  • 采用双微电极电压钳制术研究3,6-(二甲氨基)-二苯骈碘杂环依地酸盐(IHC-72)对家兔浦肯野纤维慢钙通道的影响。

    The effect of 3, 6-dimethylamino-dibenzopyriodonium edetae(IHC-72) on the slow calcium channel of isolated rabbit purkinje fibers was studied with two microelectrode voltage clamp technique.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定