这架钢架构过山车位于东京巨蛋城内。
Steel roller coaster located at Tokyo Dome City Attractions park in Tokyo.
位于建筑核心或外墙旁边的钢架提供了结构支持。
A steel frame situated around a building's core or along exterior walls offers structural support.
一群钢架工人、警察和消防队员聚集在现场。
A crowd of ironworkers, police officers and firefighters gathered.
一个印度老板从他钢架玻璃办公室的大窗户口挥手致意。
An INDIAN boss gestures from the lofty window of his steel-and-glass office.
它的标准沙发底座是黑色聚丙烯材料，用螺丝固定在钢架上。
Its standard feet are black polypropylene, screwed to the frames.
立式或卧式布置，全承重钢架设计。
Vertical or horizontal layout, full load-bearing steel frame design.
他主要以钢架桥的设计闻名。
关掉烤箱后小心将面包翻倒在钢架上晾凉。
Turn off the oven and carefully flip the bread out of the baking dish on a cooling rack.
钢架下方和周边花园是可供人们休闲的场所。
Under the girders and in the surrounding gardens are spots where people can pass the time .
给出了拉索式预应力钢架随机内力统计特性计算表达式。
Furthermore, the formulation of statistical properties of the random internal forces of the cable - prestressed steel trusses is put forward.
因此，采用了诸如金属结构和钢架墙等工业化解决办法。
Therefore, the architecture found industrialized solutions such as metal structures and steel frame walls.
根据分析结果，对钢架结构在形式及选材方面进行改进。
Based on reliable analysis result, it puts forward the improvement methods about the form and material of the metal rigid frame structure.
其中一家工厂还将为其轧钢架的电机装备西门子驱动系统。
One plant will also be supplied with Siemens drive systems for the motors of the rolling stands.
综合考虑到桥的跨度和载重的关系，钢架结构是最佳的选择。
The load-span relation recommends the use of the metal truss.
搞这种“格架模型”是为了可以利用成熟的分析钢架结构方法。
This "lattice analogy" seeks to capitalize on well-established methods for analysis of framed structures.
织物板悬挂在钢架结构上，使得雨篷表面形成一个连续的发光平面。
The textile panel is suspended from the steel framework allowing the surface of the Canopy to be a continuous luminous plane.
织物板悬挂在钢架结构上，使得遮阳棚表面形成一个连续的发光平面。
The textile panel is suspended from the steel framework allowing the surface of the Canopy to be a continuous luminous plane.
从塔架下面的钢桩伸出一个三角钢架，把塔架的受力转给这三个钢桩。
From a steel pile below the turbine tower emanates a steel frame which transfers the forces from the tower into three steel piles.
在此基础上，考虑几何和材料非线性因素，对钢架进行了非线性稳定分析。
On this basis, considering about geometric and material non-linear factors, non-linear stability analysis is carried out.
阅读间有木条长椅，内衬的花旗松木板和不锈钢架用于陈列主人的摄影收藏品。
A reading alcove with a bench of wood slats is lined with Douglas fir panels and stainless steel shelves for display of the owner's photography collection.
垂直安装时，可敷设在细钢绳上吊挂，并用金属夹具固定在钢架或其它管线上。
Vertical installation, can be laid in fine wire rope hung, and with a metal clamp is fixed on the frame or other pipeline.
在过去研究成果基础上，建立施工期隧道格栅钢架喷混凝土支护的安全性评价方法。
Based on the previous research, lattice girder reinforced shotcrete support is dealt with, and a method is set up to evaluate the safety of this kind of support for a tunnel in construction.
方形兜孔钢保持架因为钢架硬度高、拉削难度大等特点，始终采用线切割加工方兜孔。
The working for square pockets of turning steel cages having high hardness and difficult to broach is conducted in linear cutting.
针对高压线塔工作状态远程监测的难题，阐述了高压线塔钢架应力监测系统的设计与实现。
The design and implementation of wireless remote monitoring system of high-voltage tower steel stress is introduced.
仅仅是对普通的钢架构塔身做了不算大的改动，一连串震撼、庄严又不失生动的铁塔跃然耸立。
Making only minor alterations to well established steel-framed tower design, we have created a series of towers that are powerful, solemn and variable.
彩色玻璃、钢架和木料建成的入口在恶劣天气中提供保护，并清晰地显示了通往校园的主入口。
The coloured glass, steel and wood entry portal provides weather protection, clearly marking the primary access to the campus.
为了减少建筑物的整体重量，远大集团减少了地板中的混凝土，这反过来也减少了钢架的数量。
Toreduce the overall weight of building, it used less concrete in the floors; that in turn enabled it to cut down on structural steel.
新的钢架房子有一个斜坡屋顶，这样的设计时模仿了现有的建筑风格，同时和相邻建筑也保持了一致。
The new steel-framed house has a pitched roof that imitates the profile of both the existing building and the adjoining property next door.
新的钢架房子有一个斜坡屋顶，这样的设计时模仿了现有的建筑风格，同时和相邻建筑也保持了一致。
The new steel-framed house has a pitched roof that imitates the profile of both the existing building and the adjoining property next door.
应用推荐