所有的门都钉死了。

All the doors were nailed up.

《新英汉大辞典》

我们把这座旧房子的窗户全钉死了。

We nailed up the Windows of the old house.

youdao

马丁·路得说：一个真肯顺服的信徒已经把他的“为什么”钉死了。

Luther says that "a true believer will crucify the question, 'Why?"'

youdao

虽然麦考利先生只停留在了他的观点上，但是并没有钉死它。

Mr McCrum hovers over this point, but does not nail it.

youdao

“罗马人钉死罪犯的方式有很多，这只是其中最广为应用并且最有效的一个，”他说。

"The Romans used a number of ways to crucify people and this was one of the most common and effective methods," he said.

youdao

一旦我们认定了什么是好的，什么是稳定的，我们就想把它钉死而期望它决无再松动的可能。

Once we've established some measure of comfort or stability, we want to nail it in place so that there's no possibility of loss.

youdao

破旧的原木凉亭是难看的，用木板钉死的窗户，遍地垃圾的厨房并且每处肮脏的角落都有蜘蛛网的存在。

The old log pavilion was an eyesore, with boarded-up Windows, a trash-strewn kitchen, and cobwebs in every dusty corner.

youdao

破旧的原木凉亭是难看的，用木板钉死的窗户，遍地垃圾的厨房并且每处肮脏的角落都有蜘蛛网的存在。

The old log pavilion was an eyesore, with boarded-up Windows, a trash-strewn kitchen, and cobwebs in every dusty corner.

youdao