我们惊动了一只在路边觅食的野公猪。
We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.
奥利弗·斯通制片的电影《野棕榈》由达纳·德拉尼、吉姆·贝鲁西和安吉·迪金森联袂主演。
Produced by Oliver Stone, "Wild Palms" costars Dana Delaney, Jim Belushi and Angie Dickinson.
解放前他靠吃野薯度日。
一些野鹅刚刚飞过。
但正如我之前提到的,更新世的野化饱受争议。
But as I alluded to earlier, Pleistocene rewilding is extremely controversial.
得知奇比知道所有的野葡萄和野土豆生长的地方,他很高兴。
He was pleased to learn that Chibi knew all the places where the wild grapes and wild potatoes grew.
她也有点野!
他是阿根廷再野化组织的保护主任,该组织是帮助恢复美洲虎种群数量的组织之一。
He's the conservation director for Rewilding Argentina, which is one of the organizations helping to restore jaguar populations.
他们对感受野的电刺激的反应以单突触谱系为特征。
Their responses to electrical stimulation of receptive fields were characterized by monosynaptic lineage.
香蕉是一种由小果野蕉和野蕉杂交而成的植物。
The banana plant is a hybrid, originating from the mismatched pairing of Musa acuminata and Musa balbisiana.
最大的赢家包括明治食品公司、以及盐野义制药株式会社、中外制药株式会社和安斯泰来制药厂这三家制药公司。
The largest gains were seen by food company Meiji, and three pharmaceutical companies: Shionogi &Co., Chugai Pharmaceutical Co., and Astellas.
农民正在把山楂树枝和野柏树枝编成矮篱笆。
野田认为提高税收应是当务之急。
野口先生用英文和日文写消息。
而对于野口勇,这一切都只是雕塑。
天野之弥对伊朗的核活动也表示关切。
海豚将她团团围住,野鸥则在她的头顶上空盘旋。
Round and round her swam the dolphins, and the wild gulls wheeled above her head.
这些州在管理野鹿、麋鹿和野熊方面做的很好。
Those states have done a superb job of managing their deer, elk and bear.
显然不是,枝野说。
但是空气中有野蒜和酢浆草的香味,玉兰花正含苞欲放。
But the fragrant dank beckoned with wild garlic, wood sorrel and magnolia still tight in the bud.
这约翰身穿骆驼毛的衣服,腰束皮带,吃的是蝗虫野蜜。
John's clothes were made of camel's hair, and he had a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.
这约翰身穿骆驼毛的衣服,腰束皮带,吃的是蝗虫野蜜。
And the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
当用野莴苣做补充时,要在睡前摄取30——120mg。
When using a wild-lettuce supplement, take 30 to 120 milligrams before bed.
一段时间以来,已知野水禽是所有A型流感病毒的自然宿主。
Wild waterfowl have been known for some time to be the natural reservoir of all influenza a viruses.
国际原子能机构总干事天野之弥说情况“非常紧急”。
Yukiya Amano, the International Atomic Energy Agency's director general, said the situation was "very serious".
重组的图像既突出富于恒星的星野,也能展现彗星暗弱的细节。
The recombined frames show off both the rich star field and faint details of the comet.
拥有超过一米八的身高,王野给人以充满力量的印象。
拥有超过一米八的身高,王野给人以充满力量的印象。
应用推荐