-
他开车很野，发疯似的啪啦啪啦地换挡。
He drove wildly, crashing through the gears like a maniac.
《牛津词典》
-
“野泳”似乎特别受女性欢迎。
"Wild swimming" seems to be especially popular among women.
youdao
-
“穿过野树林的那一边是广阔世界。”水鼠说。
"Beyond the Wild Wood comes the Wide World," said the Rat.
youdao
-
“噢，那就是野树林。”水鼠简短地说。
"Oh, that's just the Wild Wood," said the Rat shortly.
youdao
-
北美野韭的生命周期很短。
Ramps have a short season.
youdao
-
你告诉过我野树林没啥问题，你是知道的。
You told me the Wild Wood was all right, you know.
youdao
-
她有点野，，但是她不会犯罪。
She was a little wild, but committing a crime was beneath her.
youdao
-
他们都说他太野，是不可能被逮住的。
They all said it was too wild. It could not be captured.
youdao
-
她有点野，但是她不会犯罪。
She was a little wild, but it was beneath her to commit a crime.
youdao
-
她太野了，我控制不了她。
She is wild, I can't control her.
youdao
-
野天鹅：中国的三个女儿。
Wild Swans: Three Daughters of China.
youdao
-
野鹅飞飞，翅膀载着月亮。
Wild geese that fly with the moon on their wings.
youdao
-
手里拿着野雏菊和麒麟黄。
And field daisies in my hands.
youdao
-
你知道，他没有什么害人之处，就是野了点。
There was no harm in him, you know, he was only wild.
youdao
-
支持者们相信野田能够晓之以理。
Mr Noda’s supporters believe he has a strong case to make.
youdao
-
我们欢迎野田首相在方便的时候访华。
We welcome Prime Minister Noda to China at his convenience.
youdao
-
野田先生现在必须去安抚他们。
Mr Noda must now make peace with them.
youdao
-
野田内阁也出现了意见分歧。
Mr Noda's cabinet is divided.
youdao
-
然而那并不全是野田先生一个人的错。
It's not all Mr Noda's fault though.
youdao
-
记住，我叫水野，不叫绫波。
And remember, it is MIZUNO now, NOT Ayanami.
youdao
-
我觉得好像曾看到过野熊。
We saw a bear, I think.
youdao
-
他们上门卖野莓。
They sell wild berries door-to-door.
youdao
-
冠军赢得的唯一正式奖品是一个野橄榄树枝编的桂冠。
The only official prize earned by the champion, was a crown of wild olive branches.
youdao
-
一方面有点野有点刺激过度，但另一方面又真的很伤感。
Sort of wild and overstimulated on the one hand, but really sad on the other.
youdao
-
野田的支持者认为加入这一协定是明智之举。
Mr Noda's supporters believe he has a strong case to make.
youdao
-
普通的欧洲灰色野鹅；是许多家养品种的祖先。
Common gray wild goose of Europe; ancestor of many domestic breeds.
youdao
-
这种大象是很野的。
This kind of elephant is rather wild.
youdao
-
野口宗千说：“作为一名新手，我已经很满足了。”
"As a rookie astronaut, I could not ask for more," Noguchi said.
youdao
-
野口宗千说：“作为一名新手，我已经很满足了。”
"As a rookie astronaut, I could not ask for more," Noguchi said.
youdao