他的朋友们都取笑他,说整整一个星期,亚历山大·葛里切亚尼罗夫都不洗那只和柴可夫斯基握过的手。
His friends made fun of him by saying that for an entire week Alexander Gretchaninoff had not washed the hand that had touched Tchaikovsky.
从偶像那里得到夸奖后的很长一段时间,葛里切亚尼·罗夫都得意洋洋。
Long after receiving the compliment from his idol, Gretchaninoff was walking on air.
这都是他的经验之谈:埃切瓦里亚是波多黎各人,在纽约市南布朗克斯区一个贫穷的单亲家庭里长大,他的经历比大多数人都要艰难。
He speaks from experience: After growing up poor in a single-parent home in New York City's South Bronx, Echevarria, who is Puerto Rican, faced a tougher struggle than most.
格洛里亚说:“我认为一切都取决于你怎样回答巴西这边的海外留学公司寄给你的问卷调查。”
"I think it all depends," says Gloria, "on how you answer the survey sent by the overseas study company here in Brazil."
由于诺切里诺和蒂亚戈将有可能离开斑马军团,因此尤文需要人来添补他们的位置。
Nocerino and Tiago are looking set to leave the Bianconeri and thus Juve will need to fill the positions vacant.
由于诺切里诺和蒂亚戈将有可能离开斑马军团,因此尤文需要人来添补他们的位置。
Nocerino and Tiago are looking set to leave the Bianconeri and thus Juve will need to fill the positions vacant.
应用推荐