萨提亚告诉我们,除非是一个经验非常丰富的人,进到火车车厢里是一件极其危险的事情- - -稍微滑一下,就一切都完了。
Satya had told us that, unless one was very very expert, getting into a railway carriage was a terribly dangerous affair — the least slip, and it was all up.
2006年2月份的巴切里铁矿袭击充分展示了这种策略的有效性。铁矿距离古米亚·帕尔村10公里外。
The effectiveness of this strategy was demonstrated most spectacularly in the February 2006 attack on an iron-ore mine in Bacheli, 10 km from Gumiyapal.
她在接我的电话的同时,另一只耳朵的耳机里传来纽约突发事件制片人近乎于喊的声音:“安德里亚,汤姆布鲁克的镜头要切给你了!
She was holding the cell phone to one ear while the special-events producer in New York was on her earpiece in the other ear, almost shouting, "Andrea, Tom Brokaw is coming to you! Are you ready?"
应用推荐