中间主佛的形象主要是佛教的创始人释迦。
The image of the main Buddha is mainly Sakyamuni, the founder of Buddhism.
比如我们的导师释迦佛，就是以王子身份显现的。
It is just like Sakyamuni Buddha, who showed the world these merits through his prince identity.
释迦牟尼不会问你的肤色，他会问你的人格特质。
Sakyamuni won't ask about the color of your skin. He'll ask about the content of your character.
一个接着一个，释迦牟尼以他的智慧和美德征服了他们。
One by one, Gautama met the armies and defeated them with his virtue.
释迦牟尼不会问你有多少朋友，他会问你是多少人的朋友。
Sakyamuni won't ask how many friends you had. He'll ask how many people to whom you were a friend.
事实上，本片正是以佛祖释迦牟尼及甘地传达非暴力的要求。
In fact, there is a plea for non-violence with reference to both Buddha and Gandhi.
“你，和宇宙中的芸芸众生一样，值得被爱。”——释迦牟尼。
You yourself, as much as anyone in the entire universe, deserve your love and affection. "-buddha".
“你，和宇宙中的芸芸众生一样，值得被爱。”——释迦牟尼。
"You yourself, as much as anyone in the entire universe, deserve your love and affection." -buddha.
释迦牟尼佛介入进来说，其实文殊菩萨做了一件非常不可思议的事。
Here there Buddha Shakyamuni intervened and said actually Manjushri did a amazing thing because Manjushri knew that.
释迦牟尼不会问你住在哪个社区，他会问你是如何对待左邻右舍的。
Sakyamuni won't ask what neighborhood you lived in. He'll ask how you treat your neighbors.
如果从梵文翻译成中文的话，我们也称呼释迦牟尼为「主释迦牟尼」。
If we translated Sanskrit into Chinese, we would revere Sakyamuni Buddha as "Lord Sakyamuni."
释迦牟尼不需要问你会将这个信息传给多少人，他早已知道你的决定。
Sakyamuni won't ask you how many people you forward this to. He already knows your decision.
释迦摩尼佛说的一个字，就可以使我们从这些束缚和习性中解脱出来。
Even a single word of the Sakyamuni Buddha can liberate us from all these obsessions and habitual patterns.
玉佛阁中前面摆放的佛像是佛教的创始人释迦牟尼，后面是观音菩萨像。
The Jade Buddha in Jade Buddha Pavilion has the Sakyamuni Buddha, the founder of Buddhism in the front and Guanyin, the Goddness of Mercy Buddha on the back.
他最知名的作品之一是一个描述天王抱着刚出生的儿子释迦牟尼得到神仙崇拜。
One of his best known works is a depiction of the Heaven King holding his newborn son Sakyamuni to receive the worship of the immortals.
他们将释迦的染色体组跟拟南芥的无核突变体进行比较，后者常用于各种实验中。
They compared its genome to that of a seedless mutant of a plant called Arabidopsis that’s used in a lot of research.
他们将释迦的染色体组跟拟南芥的无核突变体进行比较，后者常用于各种实验中。
They compared its genome to that of a seedless mutant of a plant called Arabidopsis that's used in a lot of research.
说这些话时瓦库拉不再盯看着释迦牟尼，虽然如此，但是他不能脱离开世尊的面前。
At these words Vakula stopped gazing at Shakyamuni, but he nevertheless was unable to tear himself away from the Perfect One's presence.
释迦牟尼说她们俩的前世中，有一人一直无法怀孕，所以她的丈夫娶了另一个女人。
The Buddha said that in the prelife, one of them couldn't be pregnant, so her husband married another one.
内容大多取材于佛教故事、佛本生故事，还有佛祖有释迦牟尼、菩萨、护法神等佛像。
Most of the content based on the story of Buddhism, Buddhist stories, there are a Buddha Sakyamuni, the Bodhisattva, the Lokapala, and so on.
兰毗尼作为佛祖释迦牟尼的诞生地，中国古代高僧法显和玄奘通过日记做了明确的记载。
Chinese Master Monks Fa Xian and Xuan Zang who made pilgrimage to Lumbini wrote in dairy that Lumbini is the birth place of Lord Buddha.
寺庙内，主殿中央的巨大的佛龛内，正在举行为释迦牟尼12岁等身像上金粉的仪式。
In the temple, inside the large niche in the center of the main hall, the functional ceremony for goldening the 12-year-old-like Shakyamuni statue is going on.
寺庙内，主殿中央的巨大的佛龛内，正在举行为释迦牟尼12岁等身像上金粉的仪式。
In the temple, inside the large niche in the center of the main hall, the functional ceremony for goldening the 12-year-old-like Shakyamuni statue is going on.
应用推荐