她醒来听到鸟的叫声。
她醒来伸了个懒腰。
醒来真好,他翻过身来,尽情地伸展四肢。
It was actually nice to be awake, and he turned over and stretched his limbs luxuriously.
毫无疑问,任何人都可以抛弃闹钟,学会自然醒来。
I have no doubt in saying that anybody could ditch their alarm clock and learn to wake up naturally.
“醒来,”她大声说,“彼得·潘来了,他要教我们飞。”
"Wake up," she cried, "Peter Pan has come and he is to teach us to fly."
如果你想慢跑,但醒来遇到暴风雨的话,要准备好室内锻炼计划。
If you're expecting to jog but wake up to a storm, have an indoor workout program ready.
有了适量的睡眠,你就应该在闹钟响前的五分钟精神抖擞地醒来。
With the right amount of sleep you should wake up fresh and alert five minutes before the alarm rings.
啊,温迪的妈妈,要是我一觉醒来,摸到有胡子,那该怎么办啊!
O Wendy's mother, if I was to wake up and feel there was a beard!
当你醒来的时候,你要想今天会有一些好的事情发生,你将会享受美好的一天。
When you wake up, you need to think that something great is going to happen today, and that you are going to have a great day.
他曾拿写作与修管道作比,指出一个管道工不会一觉醒来就说他今天不能修管道了。
He has compared it with plumbing, pointing out that a plumber doesn't wake up and say that he can't work with pipes today.
在一个明媚的早晨,我醒来了,然后发现自己变成了一头驴——有长长的耳朵,灰色的皮毛,甚至还有条尾巴!
One beautiful morning, I awoke to find myself changed into a donkey—long ears, gray coat, even a tail!
大多数人似乎在夜晚的早些时候会做更多的噩梦,在快醒来之时逐渐做一些更快乐的梦,这表明他们正在克服白天产生的消极情绪。
Most people seem to have more bad dreams early in the night, progressing toward happier ones before awakening, suggesting that they are working through negative feelings generated during the day.
惊蛰是指昆虫从寒冬的长眠中醒来。
The solar term jingzhe is when insects wake up from a long sleep in the cold winter.
第二天早上我醒来时,风小多了。
The wind had gotten much quieter when I woke up the next morning.
守卫从舒适的睡梦中醒来。
人们喜欢在春天的早晨醒来时读这本书。
People like to read it when they wake up on a spring morning.
冷风使我从欢乐中醒来。
当他早上醒来时,太阳已经高高挂在天上了。
As he woke up in the morning, the sun was already high up in the sky.
这来源于在天空下自由地醒来,一切由自己作主。
It comes from being free to wake up under the sky and being your own boss.
轻柔的音乐可以帮助我们更快入睡,夜间醒来更少。
Soft music can help us fall asleep faster and wake up less during the night.
当狮子从梦中醒来的时候,我突然明白了什么是竞争。
When a lion wakes from his dream, I suddenly knew what competition was.
把它放在她旁边的桌子上,等她醒来看到它时会很惊喜。
Put it on the table next to her so that she'll be surprised to see it when she wakes up.
我早上醒来就去训练了。新的一天,新的任务。我会继续努力提高自己。
I woke up in the morning and left for training. It's a new day with new tasks. I will continue to work hard to improve myself.
每天醒来时,你都得到了人生的第二次机会。珍惜它!并且明智地使用它。
Every day when you wake up, you are given a second chance in life. Cherish it! And use it wisely.
在那些夏日里,太阳早早地就从山边升起来,他也总在早上拥抱着太阳醒来。
He was always up in the morning with the sun, which rose early over the mountain-side in those summer days.
这样,你就会很放松——每天醒来都精神饱满,精力充沛,可以解决遇到的任何问题!
That way, you are relaxed—you wake up every day fresh and strong and can solve any problem that comes your way!
早餐喝杯茶,休息时间喝杯茶,拜访朋友时喝杯茶,醒来时喝杯茶,放松时喝杯茶……你懂的。
Tea for breakfast, tea during break time, tea when visiting a friend's house, tea to wake up, tea to relax...you get the idea.
著名科学家亚历山大·弗莱明曾说:“当我在1928年9月28日破晓后醒来时,我当然没有打算通过发现世界上第一种抗生素给所有医药带来改变。但我想这正是我当时所做的。”
The famous scientist Alexander Fleming said, "When I woke up just after daybreak on 28th September 1928, I certainly didn't plan to revolutionize all medicine by discovering the world's first antibiotic. But I guess that was exactly what I did."
醒来后还可以欣赏到大西洋日出景观。
自然醒来。不要让闹钟或小狗惊扰你的清梦。
Try to awaken naturally, without the help of an alarm clock or barking dog that can disrupt your dream cycle.
应用推荐