我被突如其来的电话铃声吵醒了。
然而，当我走近时，我发现他已经完全醒了。
When I moved closer, however, I realized he was very much awake.
夜里，雨点重重地敲打窗户，把她惊醒了。
She was awakened in the night by the sound of rain beating with heavy drops against her window.
海蒂睁开眼睛，因为风的沙沙声把她吵醒了。
Heidi opened her eyes, for the rustling of the wind had awakened her.
“我睡着了，”皮诺乔回答说，“可是他们用耳语把我吵醒了。”
"I was asleep," answered Pinocchio, "but they awakened me with their whisperings."
彼得跳了起来，像只狗一样，一下子就清醒了，他发出一声警告的叫声，把其他人都吵醒了。
Peter sprang erect, as wide awake at once as a dog, and with one warning cry, he roused the others.
有人抓住我的睡袋把我弄醒了。
她的声音惊醒了睡着的小孩。
希尔顿8:30急促地敲门把他弄醒了。
他刻意提醒了她的身份。
这次事故及时地提醒了人们登山运动有时会多么危险。
The incident served as a timely reminder of just how dangerous mountaineering can be.
你看，我真抱歉吵醒了你，嗯，我只是想告诉你我一切都很好。
Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
我摇醒了他。
你把我吵醒了！
噪音把那个女人吵醒了。
窗户关上了，玛丽惊醒了。
这提醒了我，环保是多么重要！
碗摔在地上把弗雷德吵醒了。
早上的一通电话叫醒了马可。
蛇被吵醒了，爬进了湖附近的森林里。
This woke the snake up and it moved into the forest near the lake.
新鲜的空气唤醒了桃乐茜，托托和狮子。
早上6点半，他醒了，穿着皮大衣准备去上学。
At 6:30 am, he wakes up and gets ready to go to school in his fur coat.
这提醒了我，我昨天的数学考试考得好吗？
一切都进行得很顺利，突然，袋鼠醒了！
塔拉夫人说，佩顿的行为提醒了她为什么喜欢教书。
Mrs. Tara says that Peyton's action reminds her why she loves teaching.
与丽莎的相遇提醒了我，我们需要陌生人的帮助。
Meeting Lisa has reminded me how we need help from people we don't know.
这很好地提醒了我们，对他人的尊重可以鼓舞所有人。
It was a great reminder that treating people with respect can lift all of us up.
我到镇上的第一个早晨，鸟儿的歌声把我吵醒了。
The singing of birds woke me up on the first morning when I was in town.
最后，这两个人醒了，抬起地上一块石头，拿出他们偷的钱。
Finally, the two men woke up and lifted up a stone in the ground and took out some money they had stolen.
凯茜第二天早上很早就把我叫醒了，她穿着泳衣准备出发了！
Cathy woke me up early next morning, wearing her swimsuit ready to go!
应用推荐