讨论与葡萄酒平衡有关的酸度调整,增加糖度及减少酒精度。
Discuss acid adjustment, chaptalization and dealcoholisation with regard to balance in wine.
无论如何,不要购买被人为降低酒精度的酒。
But whatever you do, don't buy a wine that has been artificially reduced in alcohol.
在欧洲,我们喜欢喝一晚上葡萄酒,因此我们更喜欢酒精度低的葡萄酒。
In Europe, we prefer to drink wine throughout the evening, so we favor wines with less alcohol.
您要不要来点烈性酒呢?要是喜欢酒精度低的话,我们这还有米酒。
Do you care for something a little stronger? If you prefer something milder, there is some rice liquor available here.
挥发酸含量低的石榴酒其酒精度高、干浸出物也高。
The finished wines with lower volatile acid had higher alcohol content and dry extract.
摘要:本文主要是介绍全世界酒精度最高的白葡萄酒。
ABSTRACT: it will show you the strongest alcoholic white wines in the world.
本文介绍了用化学氧化法快速测定啤酒酒精度的方法。
A quick method of determining the alcohol content of beer by chemical oxidation was introduced.
通过添加酒曲、酵母发酵大米和发芽糙米生产低酒精度米饮料。
A rice beverage with low alcohol was obtained by adding koji and yeast to rice and brown rice bud and undertaking fermentation.
这些葡萄酒通常都呈深黑色,由采摘非常晚的葡萄酿制,酒精度很高。
The wines were typically black as pitch, made from extremely late-picked grapes and notably alcoholic.
您要不要来点烈性酒呢?要是喜欢酒精度低的话,我们这儿还有米酒。
Do you care something a little stronger? If you prefer something milder, there is rice wine here.
摘要:今天人们仍然生产加强酒是为了加强葡萄酒的风味和酒精度。
ABSTRACT: Today, wines are fortified to enhance the flavor and strength.
收获:当葡萄充分成熟的时候手工采摘。天然酒精度达12.5%以上。
Harvesting: The grapes are hand-harvested once very ripe. The natural degree of alcohol is above 12.5 % vol.
入口饱满,适当的酒精度和酸度使红果、桉树以及薄荷的味道更为强烈。
On the palate, the wine is full and round, with a degree of alcohol and acidity which discretely optimize the sweet notes of red fruit, eucalyptus and mint.
测定了四大乙酯在不同酒精度的乙醇-水体系中随贮存时间的变化情况。
The change rules of four main kinds of ethyl esters in ethanol-water system of different alcoholicity during the storage were studied.
讨论酸度调整,增加糖度及减少酒精度等各个操作与葡萄酒平衡度协调的关系。
Discuss acid adjustment, chaptalization and dealcoholisation with particular regard to balance in wine.
起始酒精度、发酵温度、装液量对玫瑰醋醋酸发酵过程中醋酸的积累有较大的影响。
The acetic production is greatly influenced by initial alcohol degree, fermentation temperature and liquid medium volume during acetic fermentation of rose vinegar.
利用中途抑制发酵法可制得低酒精度的干型葡萄酒,也可制得糖度较高的甜葡萄酒。
The use of halfway inhibition fermenting method could produce low-alcohol dry grape wine and sweet grape wine of higher sugar content.
以酒精度为指标,研究了初始糖度、初始酸度、接种量和发酵温度对凉薯果酒发酵的影响;
Taking alcoholicity as the indicator, the effects of initial sugar content, initial pH, inoculum size and temperature on the fermentation of the wine were investigated.
果味清新而活泼,余味非常悠长,酒精度14.6%,是酒庄旗下有史以来酒精度最高的酒款。
The alcohol in this vintage is 14.6%, which is the highest ever for this chateau.
口感:此酒为轻度酒体,新鲜甜美的口感,酸度自然,回味中带有青苹果的气息。低酒精度,回味适中。
Palate:A lovely light-bodied palate. Sweet and spritzy with fresh, zingy natural acidity and a green apple finish. Light in alcohol with a refreshing finish.
它们往往比一般啤酒的酒精度数更高,最低为5.5%,高的可以达到14%以上(适合作陈酿餐后啤酒)。
They also tend to be stronger than average, ranging from 5.5% at the low end to more than 14% for age-worthy after-dinner beers.
摘要:贵腐是一种纯天然的真菌,用感染了贵腐的葡萄酿造的葡萄酒通常非常甜美,酒精度较高,并且风味独特。
ABSTRACT: Noble rot is actually what makes dessert wine scrumptiously sweet. It is a helpful fungus that can affect wine grapes. So what exactly is Noble rot and how does it help your wine?
单因子试验研究结果表明,在芒果果醋发酵工艺过程中,接种量和发酵时间及起始酒精度是影响果醋质量的关键因素。
The inoculum amount, fermentation time and initial alcohol concentration were key factors in fermentation to affect the quality of mango vinegar.
普通的微苦啤酒是指采用优质酒花酿造的,酒精度在3.5 - 6%之间,色泽为金黄色至红褐色的上面发酵淡色啤酒。
Bitter is a broad term applied to a well-hopped pale ale, from about 3.5% to 6% in strength and pale gold to dark mahogany in colour.
详述了比色法测定葡萄酒酒精度的原理和方法,试验了该方法的准确度和精确度,证明该方法测定结果可靠,为葡萄酒酒精度的测定提供了一种新的方法。
The principle and method of alcohol analysis with colorimetry in wine were described. Its accuracy was studied in this paper. It's a new reliable method of alcohol analysis in wine.
详述了比色法测定葡萄酒酒精度的原理和方法,试验了该方法的准确度和精确度,证明该方法测定结果可靠,为葡萄酒酒精度的测定提供了一种新的方法。
The principle and method of alcohol analysis with colorimetry in wine were described. Its accuracy was studied in this paper. It's a new reliable method of alcohol analysis in wine.
应用推荐