他坐了下来，有意避开她的目光。
我们避开了等在门外的一群记者。
他们机智地避开了我的问题。
她转移目光，避开他那双锐利的黑眼睛。
我最近一直在避开家人。
他侧身避开她，她只得向后侧过头来看他。
He leaned away from her, and she had to tip her head back to see him.
玫瑰总有刺，但是只要小心，还是可以避开刺。
Roses will always have thorns but with care they can be avoided.
当我朝克莱夫看去时，他刻意避开了我的视线。
她着装随意，戴墨镜，穿宽松的衣服，以避开大群的仰慕者。
She dresses down in dark glasses and baggy clothes to avoid hordes of admirers.
他们故意避开对方。
到目前为止，快餐公司已经巧妙地避开了政府的管理。
So far, fast-food firms have cleverly avoided government regulation.
蝙蝠能避开其他捕食者，找到猎物——通常是夜间飞行的昆虫。
The bats are able to avoid other predators, and locate prey—typically insects that fly around at night.
我们可以以每小时480公里的速度飞行，避开红绿灯和繁忙的道路。
We could fly at 480 km per hour, avoiding traffic lights and busy roads.
当大象被迫急转弯以避开一根漂浮的树枝时，帽子掉了下来，掉到了河底。
When he was forced to turn sharply to avoid a floating tree branch, the elephant dropped the hat and it fell to the river bottom.
因此，休眠期包含了一系列的适应过程，使物种能够避开最困难的生存情形。
Resting stages thus comprise a series of adaptations that allow the species to avoid the most difficult conditions for life.
这种特点使它们能够避开最严酷的狂风，并且使它们能够利用紧挨地表的更高温度。
This enables them to avoid the worst rigors of high winds and permits them to make use of the higher temperatures immediately adjacent to the ground surface.
2011年，许多购物者选择避开狂热的人群，舒舒服服地在电脑上进行假日购物。
In 2011, many shoppers opted to avoid the frenetic crowds and do their holiday shopping from the comfort of their computer.
企业和非营利组织的领导人们应该了解黑暗模式，并尽量避开它们所产生的灰色地带。
Business and nonprofit leaders should be aware of dark patterns and try to avoid the gray areas they engender.
2011年，许多购物者选择避开疯狂的人群，在舒适的环境下使用电脑进行假日购物。
In 2011, many shoppers chose to avoid the frantic crowds and do their holiday shopping from the comfort of their computer.
她设法避开了关于新增赋税的问题。
我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。
她尽量避开她过去男朋友多余的殷勤。
She tried to escape the unwanted attentions of her former boyfriend.
他礼貌地避开了那个问题。
她转身注视着那条河，避开了他的目光。
我挡住眼睛以避开强光。
他避开最难的问题，而专注于可能达成一致意见的领域。
He skirted the hardest issues, concentrating on areas of possible agreement.
虽然烟草广告是被禁止的，但各家公司却通过赞助音乐演出以避开这一禁令。
Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.
那些昙花一现的植物应该避开干旱。
首先，尽量避开冒浓烟的地方。
避开任务就可以做到这一点。
应用推荐