他是欧洲的头号通缉犯之一。
柜台后面的警官叫住了我,说:“小姐,你的名字和我们通缉名单上一个人的名字很像。”
The officer behind the counter called me up and said: "Miss, your name looks like the name of someone who's on our wanted list."
据报道,普里于周四自首,此前一天,警方称通缉他进行问话。
Mr Puri reportedly handed himself in on Thursday, a day after police said he was wanted for questioning.
在联邦调查局发布全面通缉令8小时后,海尔德就被缉拿归案。
His capture comes just eight hours after the FBI issued an all-points bulletin for Helder.
通缉犯的照片出现在邮局、报纸和警察局。
Pictures of the wanted men and women appear in post offices, newspapers, and police stations.
近来在西部片之外“通缉令”海报并不多见。
"WANTED" posters aren't seen much these days outside of Western films.
他是一个非法组织的领导及被警方通缉的逃犯。
He is the leader of an unlawful organization and a wanted fugitive.
当你擦火柴点雪茄时,我发现你就是芝加哥警方通缉的人。
When you struck the match to light your cigar I saw it was the face of the man wanted in Chicago.
迄今为止,被国际刑事法院通缉的两名苏丹公民没有一个在苏丹被起诉。
So far neither of the two Sudanese citizens wanted by the ICC have been charged in Sudan.
但是,基于当今国际化犯罪的现状,一份国际化通缉名单显得更有意义。
But given the current state of globalized crime, an international most wanted list makes more sense now than ever.
他说希望扩大网络通缉令的范围,使其同样涵盖其他类别的逃犯。
He says he hopes to expand the cyber-posters to cover other categories of fugitives as well.
在妻子死亡的新证据出现后,亚里克斯很快发现自己被通缉了。
As new evidence about his wife's death emerges, Alex soon finds himself on the run.
这些生物检测信息可以与数据库进行对比,从而识别危险人物或是通缉犯。
The biometric data is matched against a database, potentially identifying wanted or dangerous persons.
“通缉令”:特工、语言专家、电脑专家、情报分析员和财经专家。
Wanted by the FBI: agents, language specialists, computer experts, intelligence analysts and finance experts.
现实中的丽贝卡·鲁宾则是一名被FBI(美国联邦调查局)通缉的纵火犯。
他因杀害七名美国中情局雇员以及袭击美国驻阿富汗基地而被通缉。
He was wanted for the killings of seven CIA employees and in an attack on a US base in Afghanistan.
包括手写符号、通缉令、书籍、文物和其他需要用到文字系统的情节部分。
This includes writing signs, wanted posters, books, ancient artifacts, and other plot devices that call for the depiction of a writing system.
法院关押的犯人中四名是刚果人,另一名是卢旺达人,此人因在刚果犯下的罪行受到法院通缉。
Of those in the court's custody, four are Congolese and one a Rwandan wanted for crimes in Congo.
我问了有关她儿子的一大堆问题——她知道自己的儿子被通缉——她毫不犹豫地回答了所有的问题。
I asked her numerous questions about her son - she knew he was wanted - and she answered all of them without hesitation.
绝大多数嫌疑犯看到通缉广告可能会立马逃离,但是31岁的罗德里克·希尔与众不同。
Most suspects might run away from their wanted ads, but 31-year-old Roderick Hill feels differently.
星期一下午当调查人员查明一名安徽籍男孩很像其中一名通缉犯时,案情有了重大突破。
The breakthrough occurred on Monday afternoon when investigators were tipped off that an Anhui boy resembled one of the wanted teens.
塞尔维亚警察去年逮捕了卡拉季奇,之前他做为世界首要通缉犯之一逃亡躲藏了12年。
Serbian police arrested Karadzic last year after he spent 12 years on the run as one of the world's most wanted fugitives.
一家律师事务所在20辆车上安装了这一系统来寻找那些被通缉的车辆,发现嫌疑车辆后立刻通知警方。
A law firm installed it in 20 cars to look out for wanted vehicles and alert the police.
其他众多的用途还包括:送人穿过城市,往返机场,参与救援及帮助搜索失踪者或通缉罪犯等。
Among their other multitude of USES: deliver people across town, fly to and from airports, assist in rescue work, and aid in the search for missing or wanted persons.
一只重达四百磅、嗜吃甜食的黑熊目前上了安大略乡间的通缉要犯名单,因为他偷吃了蛋糕和甜甜圈。
A 400-pound black bear with a sweet tooth is on the wanted list in rural Ontario for stealing cakes and doughnuts.
伊拉克内阁声称,巴格达安全军在首都经过一系列的军事行动,在24小时内逮捕了45名通缉犯和102名嫌犯。
Baghdad security forces detained 45 wanted persons and 102 other suspects during 24 hours in a series of operations in the capital, according to a statement by the Iraqi Council of Ministers.
伊拉克内阁声称,巴格达安全军在首都经过一系列的军事行动,在24小时内逮捕了45名通缉犯和102名嫌犯。
Baghdad security forces detained 45 wanted persons and 102 other suspects during 24 hours in a series of operations in the capital, according to a statement by the Iraqi Council of Ministers.
应用推荐