你这么快就适应了，真是令人惊奇。
未来的工人必须具有更强的适应性。
大多数生物在为情势所迫时都能适应。
Most living creatures are capable of adaptation when compelled to do so.
舒马赫毫不费力地适应了他的新环境。
羊毛的适应性是其巨大的吸引力之一。
生物被迫适应，以求生存。
她的儿子彼得不费力地就适应了新环境。
这些道路是为适应气温的逐渐变化而建的。
The roads are built to accommodate gradual temperature changes.
这些式样可以修改，以适应个人不同爱好。
人类的适应力是无限的。
社会要生存需要建立有高度适应性的行为准则。
Societies need to develop highly adaptive behavioural rules for survival.
这个世界将会不同，所以我们必须准备好适应变化。
The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.
有人指责教师降低标准以适应学习较差学生的需要。
Teachers are accused of levelling standards down to suit the needs of less able students.
我觉得我在农村住了之后就无法适应大城市的生活了。
I didn't think I could ever get used to living in a big city after living in the country.
这个软件可以被设置成各种各样的形式以适应你们的需要。
Variations of this programme can be arranged to suit your requirements.
通过使劳动力更具适应力并且更具技能，他希望吸引到外资。
By making the workforce more adaptable and skilled, he hopes to attract foreign investment.
我们必须不时地适应并创新，以确保在不断扩大的市场中取得成功。
We must constantly adapt and innovate to ensure success in a growing market.
虽然这些蔬菜能够适应我们这里的温和气候，但它们的产量常常不高。
Although these vegetables adapt well to our temperate climate, they tend to crop poorly.
那些宇航员正在进行一系列实验，以便更多地了解人体如何适应失重状态。
The astronauts are conducting a series of experiments to learn more about how the body adapts to weightlessness.
物竞天择确保只有最适应环境的物种才得以生存下来，把基因传递给下一代。
Natural selection ensures only the fittest survive to pass their genes on to the next generation.
我必须适应不同的工作条件。
我帮助他们适应在美国的生活。
一旦适应了，我就非常喜欢上学了。
几分钟后我们的眼睛就适应了黑暗。
大学并不总是去适应成年学生的需要。
Colleges are not always geared to the needs of mature students.
我那时没有时间来适应环境。
他停下来，试着使眼睛适应昏暗的星光。
He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight.
他会克服这些的—年轻人的适应力惊人。
有些对白有所修改以适应美国观众的口味。
Some of the dialogue has been changed to make it more palatable to an American audience.
这棵植物适应了环境，在草中生长得很好。
应用推荐