但愿我们迟到没有给人家添麻烦。
他嫌他们迟到,训了他们一通。
祷告会上迟到的学生被记过了。
Demerits were given to students for late attendance at prayers.
因为高速公路上堵车,他们迟到了。
如果你迟到了,就要扣你的工资。
这是你本周第三次迟到了,这可不行啊。
This is the third time you've been late this week; it simply won't do.
他为自己的迟到道歉。
看来我们要迟到了。
史蒂夫迟到了。
那是我这个星期第三次迟到了—不过,嘿—谁管它呢。
That's the third time I've been late this week—but hey!—who's counting?
队员迟到要受处罚。
也许我们最好多给一个月的时间,这样我们就不用担心迟到了。
Maybe we'd better allow an extra month, so we won't have to worry about being late.
我一边朝学校跑去,一边看一眼手表,发现我第一节课已经迟到了。
Running towards the school, I took a glance at my watch and found that I was already late for the first class.
他们像孩子一样咯咯地笑着,因为他们睡觉要迟到了;都是温迪妈妈的错!
They chuckled, boylike, because they would be late for bed; and it was all mother Wendy's fault!
他迟到是出了名的,让观众等了好几个小时。
他决定将探险活动推迟到第二天。
He decided to postpone the expedition until the following day.
由于感情上的原因,我想把启程时间推迟到1980年6月。
For sentimental reasons I wanted to delay my departure until June 1980.
因为天气糟糕,我们不得不把运动会推迟到下周举行。
We have to put off the sports meeting until next week because of the bad weather.
迈克尔考虑得很周到,他把会迟到的事情告诉了我们,以防我们担心。
It was considerate of Michael to inform us of his delay in case we got worried.
不要把今天的工作推迟到明天。
我们的运动会将推迟到七月底。
你再不快点上学就要迟到了。
我给妈妈打个电话告诉她我们要迟到了。
她今天上学迟到很不寻常。
今天早上交通太拥挤了,我上学差点迟到。
The traffic was so heavy this morning that I was nearly late for school.
她问我开会为什么迟到。
请告诉约翰不要迟到。
肯恩上学几乎迟到了。
应用推荐