它们只出现在赤道地区，一般不会形成广泛的相互连通的网络。
They appear only in equatorial regions and generally do not form extensive interconnected networks.
水或其他流体通过岩石中相互连通的孔隙空间的能力称为渗透率。
The ability of water, or other fluids, to flow through the interconnected pore spaces in rocks is termed permeability.
孔隙度对地层储水能力尤为重要，但要让水能够从岩石中流出，孔隙之间必须相互连通。
Porosity is important for water-storage capacity, but for water to flow through rocks, the pore spaces must be connected.
然而，如果火成岩和变质岩中发生大规模的断裂，并且断裂系统相互连通，那么它们也可以作为地下水储集层。
However, even igneous and metamorphic rocks may act as groundwater reservoirs if extensive fracturing occurs in such rocks and if the fracture system is interconnected.
巴拿马运河连通两大洋。
我们将连通象牙塔和主街，说明那个信仰背后的科学和危险。
We are going to bridge Ivory tower and Main Street, and show the science and also the danger behind that belief.
"道路的改善和配套的维修系统使这个地区中心全年都能够与外界连通。
The road improvements and accompanying maintenance system had helped make the district centre accessible throughout the year.
城市之间没有砖石铺成的路来连通。
There are no paved roads connecting the cities to each other.
想想临界速度和大致的连通性。
在这里单连通的假设是有用的。
And, that's where the assumption of simply connected is useful.
创建一个新的SCM连通性提供方。
为了确保相互连通，HSB必须。
核心是服务间的ESB提供的连通性。
At the core is an ESB supplying connectivity among services.
谁认为它不是单连通的？
这是检验,该区域不是单连通的一种方法。
So, that's one way to check just for sure that this thing is not simply connected.
连通性成本降低50%。
其希望在于公司可以扩大农村市场的连通性。
The hope is that companies will expand connectivity in rural markets.
谁认为它是单连通的？
域由一个注册表和零个或更多连通性提供方组成。
A domain consists of a registry and zero or more connectivity providers.
任何具有单连通表面的物体都能简化成一个球体。
Any object with a simply connected surface can be smoothed out to look like a sphere.
时下很多家庭友好型酒店都会提供相互连通的房间。
The latest family friendly hotels ensure a wide choice of interconnected rooms.
然而，根据研究者的发现，连通性越高，大脑越嘈杂。
However, as the research shows, the higher the connectivity, the noisier the brain.
可能，高度的连通性至少是大脑计算能力的部分原因。
Presumably, that high connectivity is at least in part responsible for the brain's computational power.
连通性提供方服务器。
需要这种连通性以将接收到的事件传输到HTMLUI。
You will need this kind of connectivity for transferring the events received to HTML UI.
套房和直升机停机坪和走廊上的保安室直接连通。
A helipad leads directly to the suite and a security guard's room in the hallway.
那么我们是在哪里利用了，“定义在单连通区域”的假设呢？
OK, so where do we use the assumption of being defined in a simply connected region?
我们也饶有兴趣的看到了PHP被用来直接加强企业连通性。
Interestingly we are also seeing PHP used to directly enhance enterprise connectivity.
我们也饶有兴趣的看到了PHP被用来直接加强企业连通性。
Interestingly we are also seeing PHP used to directly enhance enterprise connectivity.
应用推荐