他脏话连篇。
谁喜欢坐在那里听你的废话连篇？
Who would enjoy sitting there listening to your beating your gums?
谁愿意坐在那里听你废话连篇呢？
Who would like to sit there listening to your beating your gums?
例句：谁喜欢坐在那里听你的废话连篇？
Who would enjoy sitting there listening to your beating your gums?
她的学位论文错误连篇。
他的学位论文错误连篇。
随后，报纸连篇累牍地刊载了表示义愤的文章。
There followed a great flood of indignation in the newspapers.
尽管他爱用“谎话连篇”这种词，却绝不是伪君子。
Despite his liking for phrases such as "terminological inexactitude", he was not a dissembler.
您还在为写一篇英语小短文却错误连篇而烦恼吗？
Are you frustrated by your numerous mistakes when writing a simple paragraph in English?
听他那没完没了的连篇空话对我的耐心真是一大考验。
Listening to his continuous stream of empty chatter really tested my patience.
判令里连篇累牍咬文嚼字地讨论乞讨是言论还是行为。
The legal pavane included pages of discussion of whether begging is speech, or begging is behavior.
因为它会降低工作效率，导致错误连篇，妨碍创造性思维。
It ruins productivity, causes mistakes, and impedes creative thought.
应当限定审批的次数，同时精简那些纠缠公司数十年的连篇累牍的表格。
Limit the number of approvals, and streamline those multipage forms that have haunted the company for decades.
大约在去年，媒体对中国奢侈品市场的大幅增长进行了连篇累牍的报道。
There has been a lot of media coverage during the past year or so about the phenomenal growth of the luxury market in China.
在我以前当老师的时候，最令我生气的莫过于单词拼写错误连篇的论文。
When I was a teacher, nothing infuriated me more than a paper with a lot of misspelled words.
如果你错过了一些进球机会或者踢的不好，报纸上也会连篇累牍的报道你。
If you miss a few chances or don't play well, the papers are also full of you.
这是个谎话连篇的故事，但是听完这些谎话，希望大家能够找到真诚的东西。
This is a story full of lies, while we hope everybody can find some true stuff after hearing out those lies.
意思是说，芝加哥人很喜欢吹嘘或谈论芝加哥有多大，空话连篇，夸夸其谈。
This meant that people in Chicago liked to brag or talk about how great their city was. They were full of wind or full of hot air.
意思是说芝加哥人喜欢吹嘘或谈论芝加哥有多了不起，空话连篇，夸夸其谈。
This meant that people in Chicago liked to brag or talk about how great their city was. They were full of wind or full of hot air.
什么？你以为这种事情只会通过那些措辞贫乏、错字连篇的电子邮件发生？
Oh, you thought this only happened via poorly worded emails, right?
当你的思想像脱缰的野马——并开始浮想连篇时，雷霆之后- - -将阳光普照。
When thoughts run wild - and you start to wonder, the sun always shines - after all the thunder.
在过去您已经手工制作了清单，但现在此清单已是字迹模糊、注解连篇，汗迹斑斑。
In the past you typed up a list, but now your list is a scribbled mess of erasures, notes, and coffee stains.
洋话连篇得体的商务介绍是一种在初次会面或在随后会面中塑造良好印象的有效途径。
Proper business introductions, the Modern English way, are an effective way to create the right impression the first time or in subsequent meetings.
为了显得很忙，这个年轻人拿起电话假装有宗大买卖。他满嘴都是天文数字和大话连篇。
Wishing to appear busy, the businessman picked up the phone and pretended that he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments.
诚实的人很容易得到别人的尊重，人们往往喜欢跟那些老实的人而不是谎话连篇的人合作。
Honest people are easy to get others' respect and people often prefer to cooperate with the honest ones rather than liars.
我们用‘笑话连篇’的方式来加强我们的社交联系——但是我们也用它来排除，诋毁其他人。
We use bonding humor to enhance our social connections—but we also may wield it as a way of excluding or rejecting an outsider.
“领导力”是一个宏大、模糊而虚无的话题，我们可以为优秀的领导者写出连篇累牍的传记。
Leadership is a big, vague, amorphous topic. We can write about great leaders at great length.
“领导力”是一个宏大、模糊而虚无的话题，我们可以为优秀的领导者写出连篇累牍的传记。
Leadership is a big, vague, amorphous topic. We can write about great leaders at great length.
应用推荐