这些城镇由火车和公共汽车连接起来。
计算机联网连接，即彼此可互传信息。
When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them.
她把两台计算机连接起来。
转盘与电动马达之间由一条输送带连接。
The turning disc is connected by a drive belt to an electric motor.
一根横杆连接着两根立柱。
我们大多数的客户现已升级至高速宽带连接。
Most of our customers have now upgraded to a high-speed broadband connection.
综合业务数字网连接实现了计算机网络通讯。
ISDN connectivity allows computers to communicate over a network.
英吉利海峡隧道把英国和欧洲其他国家连接起来了。
修建这条运河是为了将设菲尔德和亨伯河河口连接起来。
The canal was built to connect Sheffield with the Humber estuary.
用户可以轻松地在局域网或互联网连接的个人电脑之间传送文件。
Users can easily move files between PCs connected by local area networks or the Internet.
他们设法解决供电和供水的连接问题。前者与后者相比证明很简单。
They grappled with the problem of connecting the electricity and water supplies. The former proved simple compared with the latter.
司机们闯入了州界处一块杂草丛生的原野，在那里还没有计划修建连接邻州的道路。
Drivers ran into a field of weeds at the state border, where no link with the neighbouring state had yet been planned.
这些电路元件将通过电缆连接起来。
The circuit elements would be interconnected by patch cables.
修建这条铁路是为了连接北京和上海。
连接得越好，两部分的工作就越和谐。
The better the connections, the more harmoniously the two halves work.
电话线连接了数千台政府使用的计算机。
The telephone lines connected thousands of government computers.
这条铁路连接两个城市，即纽约与芝加哥。
The railroad connects two cities, namely, New York and Chicago.
工人使用模块上的材料快速连接管道和电线。
Workers use the materials on the module to quickly connect the pipes and wires.
气伞内置软状进气管，与车内压缩空气室连接。
The ballute is internally provided with a soft intake pipe which is connected with the compressed air chamber in the truck.
玩耍行为真的能刺激生长发育、建立脑内连接吗？
That playing literally stimulates growth, creates connections within the brain?
它是由你所连接的世界的水平或垂直部分来定义的。
It's defined by which horizontal or vertical slice of the world you connect yourself with.
他们拧紧螺栓并进行连接，这样氨就可以流入到舱内。
They tightened bolts and made connections so ammonia could flow into the module.
为了连接你无限的不可战胜的真实本质，练习瑜伽和冥想。
To connect with your real nature that is unbounded and invincible, practice yoga and meditation.
他们通过加入不同的层次和连接部分“定制”了自己的书。
They "customize" their books by engaging with different layers and linkages.
这里有几个误用逗号连接的句子。
Here we have several sentences incorrectly joined by commas.
骨头愈合时将会连接在一起。
这条公路连接着海岸线上分散的聚居地。
应用推荐