如果某些翼手龙身上的“绒毛”被证实的确为羽毛的话，那羽毛的起源就可以上溯到更为远古的年代。
If the "fuzz" on some pterodactyls is indeed confirmed to be feathers, the origin of feathers can be traced back to more ancient times.
星团中最明亮的微红色恒星是远古的红巨星。
The brightest reddish stars in the cluster are ancient red giants.
远古的天体碰撞可能诠释月球表面的双面特性。
这里展示的是苏联时代甚至更远古的烹饪杰作。
Masterpieces of the culinary art of the Soviet era and more.
远古的河道和环形山暗示了火星上曾有过水源。
Ancient river channels and craters suggest that Mars once supported oceans of water.
在远古的黄河流域，有一个部落的首领叫炎帝。
In the ancient time near the Yellow River, there was a tribe. Its leader called Yan Emperor.
史料证实跳水的起源至少要追溯到希腊远古的比赛。
Historical evidence suggests that it dates back at least to Greece's ancient Games.
现在保护它们看起来是那些远古的声音给我们的东西。
Protecting them now seems to be something we've been given to do, by those ancient voices.
黑暗的送信人引诱到满月喷泉你必须收集三首远古的词曲。
To lure the Bearer of Darkness to the Full Moon Fountain, you must collect the three verses of the ancient people.
阿托姆是埃及最为远古的神祗之一，是太阳创世哲学的一部分。
Atum was one of the most ancient gods in Egypt and was part of the Heliopolitan cosmology.
海神是具有预言能力和改变形体能力的一个远古的海洋上帝。
Nereus was an ancient sea god with prophetic powers and the ability to change his shape.
哈得逊河流域，满眼都是最美丽的哈得逊河以及很多远古的大山。
The Hudson river Valley, with the beautiful Hudson river and ancient mountains is a treat for the eye.
研究者推测，当这些远古的小“煤胞”最终落入海中，它们会将海水毒化。
When the ancient cenospheres eventually dropped into the seas, they would have converted surface waters into a toxic soup, the researchers speculate.
接下来，桑顿的小组合成了这两种远古的受体，并对其结构和功能进行了研究。
Thornton's group then synthesised the ancient receptors, allowing their functions and structures to be studied in the lab.
在远古的猎人眼里，天空中月亮变化的规律如同心跳一样准确无误。
To prehistoric hunters, the moon overhead was as unerring as a heartbeat.
爱沙尼亚神话是以远古的万物有灵论为基础的，和芬兰神话有很大关联。
Estonian mythology is based on primitive animistic beliefs and is closely related to Finnish mythology.
他们为远古的汽车和远古的追踪者卖部份，每个的其中之一我在那时拥有。
They sell parts for ancient cars and ancient trailers, one of each I owned at the time.
可是阴差阳错，他们竟然穿越时空来到了远古的中生代，遇上了真正的食肉龙！
But by mistake, they end up traveling through time to the actual Mesozoic era and come face to face with real meat-eaters!
跟它的大型企鹅表亲伊卡企鹅一样，它也长着狭长的尖喙，在远古的赤道地区海洋中用来捕鱼。
Like its giant cousin Icadyptes, it had an hyper-elongated bill which it used to snap up fish in the ancient equatorial sea.
与比他们更远古的祖先不同，直立人已经学会狩猎、制造工具，甚至已经学会用火。
Unlike earlier ancestors, these hunted, made tools and even used fire.
花精持有来自早期时代花卉王国的光，你们更远古的大师祖先们也制造过这样的精华。
The flower essences held light from the flower kingdom in earlier times that your more ancient Grand Master ancestors also created such essences.
艾瑞娜来自远古的法师之战时代，那时她是一个叫做“先知之手”的隐秘女巫姊妹会的成员。
Eirena hails from the distant era of the Mage clan Wars, where she was part of a clandestine sisterhood of magic-users known as the Hand of the Prophet.
在那些同样的社会，波斯人同样根据估计是一个更加远古的文化复杂度，建立起的自己的权威。
And in those same societies, Persians also commanded an authority of their own, based on a supposedly more ancient cultural sophistication.
在他最后的几年中，孔子开始重新编纂远古的文献，这为经久不衰的中华文明奠定了坚实的基础。
In his later years, Confucius reorganized the ancient texts, thus laying a solid foundation for China's enduring civilization.
在他最后的几年中，孔子开始重新编纂远古的文献，这为经久不衰的中华文明奠定了坚实的基础。
In his later years, Confucius reorganized the ancient texts, thus laying a solid foundation for China's enduring civilization.
应用推荐