英国远古的陆地在没有人类之前就已经存在。
The ancient landscape of Britain is laid out before us as never before.
正是如此，像远古的寓言所述。
也许远古的海岸不过是被冲蚀掉了。
远古的希腊故事被传递到现代的美国。
The ancient Greek story was transplanted into Modern America.
或者说像远古的“北京人”！
远古的声音在低语着已被渐被遗忘的名字。
Some ancient voice does seem to whisper my forgotten name weakly.
远古的墙壁轰然坍塌。
徘徊于远古的大陆，而我想占据的仅仅是你。
挖掘远古的金矿！
在大规模灭绝之前，高等海洋肉食生物是远古的鲨鱼。
Before the mass extinction, the top ocean predators were primitive sharks.
猫从远古的毁灭到现代的办公室停车场居住在全城市。
The cats live all over the city from ancient ruins to modern office car parks.
中国远古的造字法有四大类：象形、指事、会意、形声。
Ancient Chinese method of creation there are four categories: shape, mean, and knowing, Pictophonetic.
瓦拉纳西的市声喧嚣渐行渐远，时间行进也似乎回复到远古的节奏。
The noise of Varanasi floats away as time slows to an ancient rhythm.
但是它们记得它们远古的约定，神圣的约定，它们向我们人类做出的承诺。
But they remember their ancient pact and their pledge to us, which is sacred.
卡路里启发式是大脑中食物、金钱和美丽在远古就形成的联结。
The calorie heuristic is the brain's ancient link among food and money and fairness.
但其中某处，必然隐藏着人类的远古祖先之一。
But somewhere among them must lurk one of humanity's ancient ancestors.
在远古时期，狩猎是人类最主要的活动。
这一地区曾经是远古时期的海底。
戈比的历史源远流长，但也并非远古之物。
The history of a copeck is old and hard, but not to say very ancient.
远古时期的河水通常都宽广开阔、一马平川似的奔腾不息。
Ancient rivers were typically just wide, sheetlike flows of water.
火星上是否存在远古海洋的想法已经争论了20年。
The idea of a large ancient ocean on Mars has been debated for two decades.
礼物经济在物质不匮乏的远古时期就已经存在。
Gift economies exist in primitive cultures where scarcity is not a problem.
阿拉斯加的巴罗——这儿远古时代的猎鲸活动不再那么老式了。
BARROW, Alaska - The ancient whale hunt here is not so ancient anymore.
现代鱼类的分解方式与远古生物的类似。
The way modern fish fall apart is similar to the way ancient creatures did.
它的历史可以追溯到远古时代。
远古时代，许多部落有自己的图腾。
Sereno说这次化石的发现显示了一些现代的动物行为能追溯到远古时期。
The fossil find shows some modern animal behavior has very old roots, Sereno said.
Sereno说这次化石的发现显示了一些现代的动物行为能追溯到远古时期。
The fossil find shows some modern animal behavior has very old roots, Sereno said.
应用推荐