我未曾想到我们会走得这么远。
他告诉他们自己年老体弱，不能走那么远。
He told them he was old and feeble and was not able to walk so far.
我们不如其他人走得远。
这个定律被普遍认为同样适用于至少数十亿光年之远的星系。
This law is known to hold true for galaxies at a distance of at least several billion light years.
热带地区的语言远多于温带地区。
Far more languages are found in tropical regions than in mild zones.
我不确定我是否跑过那么远，我最好开始训练一下了。
Not sure I've ever run that far, so I'd better start doing a bit of training.
我没有学习过艺术，但不知何故，我还是成功地走了这么远。
I didn't study art, yet somehow I've still managed to blag my way this far.
温迪，你认为没有我的帮助，你能游到或飞到那个岛那么远吗？
Do you think you could swim or fly as far as the island, Wendy, without my help?
例如，遮荫种植的植物中，蛋白质含量会远低于空地种植的植物。
The protein content of shade-grown vegetation, for example, was much lower than that for plants grown in clearings.
她打了一个25英尺远的推杆进洞。
他们距山顶还有100米远。
示威者人数远不及警察人数。
她追了小偷100码远。
特雷索·坎多尔在6码远的地方踢球失误。
后卫一脚把球踢出50米远，落入人群中。
马蒂看着他大步跑远。
我们跑那么远只为了去度个周末实在很不切实际。
It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.
你再也不用远赴纽约去看百老汇最著名的表演了。
You no longer have to schlep to New York to see the most celebrated show on Broadway.
那个男子就在不到10码远、位置稍高一点的地方。
The man was no more than ten yards away and slightly uphill.
路远乘车上下班的人今天要在路上耽误很多时间了。
退潮时，你可以蹚水走出1英里远而几乎湿不到脚踝。
When the tide ebbs, you can paddle out for a mile and barely get your ankles wet.
它震动了东南方向90英里远的加尔维斯顿的建筑物。
It shook buildings as far away as Galveston, 90 miles to the southeast.
一束手电光搜索了离他们藏身之处仅几码远的低矮灌丛。
A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place.
有人告诫她说，如果不想受到伤害，就与查尔斯离得远一点。
She was warned to keep her distance from Charles if she didn't want to get hurt.
有些运动员把铁饼掷得尽可能远。
这首乐曲虽是偶然之作，但价值恒远。
This piece of music has a lasting value though it is made up by accident.
它离这里大约300米远。
离我站的地方一百码远，小路似乎消失了。
The track seemed to vanish a hundred yards from where I stood.
应用推荐