这种病感染了足足30%的人口。
这种病阻碍了血液的循环畅通。
十天后，这种病的症状显现出来。
The symptoms of the disease manifested themselves ten days later.
这种病的患者应予以隔离。
这种病通常用药物和严格控制饮食进行治疗。
The condition is usually treated with drugs and a strict diet.
她说得对，这种病不仅影响儿童，也会影响成年人。
As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children.
这种病很危险，因为在所有的交通事故中，有一半都与它有关。
The illness is dangerous, because it is involved in half of all automobile accidents.
这种病往往与其他慢性病同时存在。
The illness frequently coexists with other chronic diseases.
这种病没法治，尽管药物可以延缓病情的发展。
There is no cure for the disease, although drugs can slow down its rate of development.
这种病多发于三四十岁女性的身上，不过我见过很多更年轻的女性也患了此症。
It is most often diagnosed in women in their thirties and forties, although I've seen it in many younger women, as well.
没有一个医生知道这种病的病因。
患这种病的78例中，63例有显著好转。
Out of the 78 cases of this disease, 63 showed marked progress.
这种病似乎抑制了市场的自愈倾向。
The illness seems to be overwhelming the self-healing tendencies of markets.
死于这种病的人数量达到令人惊人的72万。
“我从没听说过这种病，”米切尔说。
如果不治疗，这种病会损害下巴的骨骼和结缔组织。
Untreated, the condition damages the bones and connective tissue in the jaw.
我们从来没听过这种病，连医生也说只听过另一例。
We had never heard of this condition before and doctors said they have only ever heard of one other case ever.
然而，有很多东西被发现对阻止或减轻这种病有帮助。
However, there are a lot of findings that just might help in preventing or alleviating the disease.
这种病是遗传性的，在肺以及消化系统引发浓厚的粘液。
The disease, which is inherited, causes thick, sticky mucus to build up inside the lungs and digestive tract.
当水滞留在耳内并使细菌或真菌滋生时就会生这种病。
It happens when water gets trapped in your ears and allows bacteria or fungi to flourish.
这种病主要发生在男性中，大约5%的患者无法区分红色和绿色。
The condition mostly affects men, around 5% of whom are unable to distinguish between red and green hues.
特别是轮班的员工易患这种病，因为他们的生物钟被永久性打乱了。
Shift workers are particularly prone to this condition as their natural biological rhythms are perpetually disrupted.
杰克逊说他患有白癫风。这种病会让皮肤失去原有的色素。
Jackson said he suffered from vitiligo, a condition that causes the skin to lose its pigment.
下一步就是看看是不是测试可以预测以后会不会得这种病。
The next step will be to see if the test can predict who will develop Alzheimer's.
要想打败心脏病，最明智的计划当然是永远不患上这种病。
The smartest plan for attacking a heart attack is, of course, preventing one from ever happening.
而且由于这种病需要手术，你可以为今年冬天准备一个长点的假期了。
Since the disease requires surgery, be sure to use it for a long vacation this winter.
这种病的病症在于患者害怕呕吐，或者害怕在公共场合呕吐。
Emetophobia is the kind of phobia in which the person is afraid of vomiting or vomiting in public.
霍特兹举了个有关弓蛔虫病的例子，这种病通过狗的粪便传播。
Hotez gave the example of a disease called toxocariasis, a parasitic worm infection spread through dog feces.
但是现在他们知道这种病是蚊子引起的，每个人都可能会感染。
But now they know that it's caused by a mosquito and that anybody can get it.
这种病是因为一群叫做神经嵴细胞的胚胎细胞出现扰乱所引起的。
It is caused by a disturbance in a group of cells in embryos called neural crest cells.
应用推荐