我们鼓励学生全面参与学院的运作。
We encourage students to participate fully in the running of the college.
警方不知道贩毒集团就在他们的眼皮底下运作。
The police didn't know the drugs ring was operating right under their noses.
经理们最后终于明白不能再满足于低效率的运作。
Managers have at last got it into their heads that they can no longer rest content with inefficient operations.
这家公司在1月份停止运作，开始把其资产折换成现金。
The company closed down operations and began liquidating its assets in January.
在收回开发费用之前，它们必须运作很长一段时间。
They have to operate for long periods of time before the costs of development have been recovered.
我们现代的工作场所也是基于过时的时间限制而运作的。
Our modern workplaces also operate based on outdated time constraints.
俄罗斯在北极地区新的科学前哨“北极35”将运作两年。
The new Russian scientific outpost in the Arctic region, North Pole 35, will operate for two years.
因为声波的运作方式，我们需要很长时间才能清除这些低声波。
Because the way sound waves operate, we have these low sound waves taking a very long time to clear.
相比之下，今天全球金融市场运作影响着从皮奥里亚到槟城的人们。
In contrast, the operations of global financial markets today affect people from Peoria to Penang.
通用电气的目标是到2015年将其运作过程中的能源强度降低50%。
General Electric aims to reduce the energy intensity of its operations by 50% by 2015.
首先明确谁是你的竞争对手，他们做什么和卖什么，以及他们是如何运作的。
Start by identifying who your competitors are, what they do and sell, and how they operate.
1918年，员工艾琳加入的镭研究所开始认真运作，并成为核物理和化学中心。
In 1918 the Radium Institute, whose staff Irène had joined, began to operate in earnest, and became a centre for nuclear physics and chemistry.
公众听说，他的好莱坞工作室就像民主国家一样运作，在那里每个人都用名字称呼，对事情应该如何运作都有发言权。
His Hollywood studio—the public heard—operated just like a democracy, where everyone was on first-name terms and had a say in how things should be run.
他知道行政机构运作缓慢。
这个主意听起来不错。咱们来看看实际运作，计算一下费用。
It sounds like a good idea; let's look at the practicalities and work out the costs.
这就未能领会监控经济的运作方式。
此设置仅与企业门户一起运作。
经过设计，它至少可以运作12年。
人造月球的运作方式与自然月球相似。
我想看看工厂是怎么运作的。
他们对事物的运作方式有自己的想法。
它还能让自身的生理过程保持正常运作。
这一体制是如何运作的？
应用推荐