迈克尔跪在她旁边,一下子把她抱在怀里。
迈克自从回来后就变了–他看上去真是喜气洋洋。
Mike's changed since he came back – he seems positively cheerful.
嗨,我是迈克。我来自加拿大。你呢?
迈克开始艰苦的训练以后,他变成了一个体格强健的人。
我相信当迈克说公司员工缺乏归属感时,他切中了要害。
I believe Mike struck home when he said what the employees of the company lacked was a sense of belonging.
科学家迈克·奥吉说:“这是澳大利亚古生物学的圣地。”
Scientist Mike Augee says that, "This is a sacred site in Australian paleontology."
迈克尔考虑得很周到,他提前通知了我们他会耽搁一会儿。
温迪、约翰和迈克尔在空中踮起脚尖,想第一次观看这个岛。
Wendy and John and Michael stood on tip-toe in the air to get their first sight of the island.
约翰机械地踩着空气,迈克尔本不知道如何漂浮,现在却正漂浮着。
John was treading the air mechanically, and Michael without knowing how to float was floating.
她唱着催眠曲,从一张床走到另一张床,小迈克尔张开双臂搂住了她。
She went from bed to bed singing enchantments over them, and little Michael flung his arms round her.
迈克尔考虑得很周到,他把会迟到的事情告诉了我们,以防我们担心。
It was considerate of Michael to inform us of his delay in case we got worried.
如果娜娜和他们在一起,她现在一定已经在迈克尔的额头上缠了绷带。
If Nana had been with them, she would have had a bandage round Michael's forehead by this time.
“来。”他命令道,立刻飞到外面的夜空中,后面跟着约翰、迈克尔和温迪。
"Come," he cried imperiously, and soared out at once into the night, followed by John and Michael and Wendy.
迈克尔是剑桥大学约翰学院医学院的明星学生,他刚刚因为优异的成绩获得了奖项。
Michael is the star medical student in John's College, Cambridge and has just won an award for his excellent grades.
“你还记得吗,”达琳先生说,“我们还在讨论这件事,娜娜叼着迈克尔的药进来了。”
We were still discussing it, you remember, says Mr. Darling, when Nana came in with Michael's medicine.
迈克尔·杰克逊去世后,麦当娜在她的演讲中强调了一个事实,迈克尔·杰克逊会活在他的音乐里。
Madonna's speech about Michael Jackson, after his death, highlighted the fact that he will continue to live on through his music.
正如埃里克·布莱恩约弗森和安德鲁·迈克菲在《第二次机器时代》中所论证的那样,第一步应当是反思教育和职业培训。
The first step, as Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee argue in The Second Machine Age, should be rethinking education and job training.
在其他旁观者呼叫911的同时,迈克穆兰做了心肺复苏术。
她的第一次时来运转是被从100名吉他手的试奏中选出来参加迈克尔·杰克逊的巡演。
Her first break came when she was chosen out of 100 guitarists auditioning for a spot on Michael Jackson's tour.
迈克和他的妹妹露西都擅长中文。
迈克在空闲时间经常集邮和打篮球。
Mike often collects stamps and plays basketball in his spare time.
我最喜欢的运动员是迈克尔·乔丹。
迈克·费伊是一名职业冒险家。
——迈克,你能告诉我字母“KIT”的意思吗? ——你不知道吗?它们代表着“保持联系”。
—Mike, can you tell me the meaning of the letters "KIT"? —Don't you know that? They stand for "keep in touch".
迈克尔,你能帮我解出这道数学题吗?
Michael, could you please help me work out this math problem?
谁跑得更快,迈克还是萨姆?
迈克创办了两家科技公司。
迈克和我都准备好迎接新的高中生活了。
“快来帮帮我。”迈克尔一看见我就说。
现在迈克是喜剧明星了!
应用推荐