她毅然走过来,要我向她道歉。
他远未从他的经历中恢复过来。
那个看门人会过来把灯关掉。
大楼里所有的人都过来给我热情送行。
All the people in the buildings came to give me a rousing send-off.
她说她已经告诉了邻居们这两天不要过来。
She says she already told the neighbours not to come over for a couple of days.
他大步走进厨房,同迎面过来的爸爸擦肩而过。
As he strode into the kitchen, he passed Pop coming the other way.
一名侍者平稳地托着一托盘葡萄酒杯走了过来。
她的祖父母是在饥荒时期从爱尔兰迁移过来的。
莉兹捡起那个蓝色的信封,好奇地把它翻过来。
Liz picked up the blue envelope and turned it over curiously.
我不想让罗恩过来,他总想从我这里讨些东西走。
I didn't want Ron coming over trying to mooch off of me like he always does.
他从4-2的失利中恢复过来,进入1/4决赛。
He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.
詹姆斯站起身,开始走过来,而女孩子们却慌忙后退。
James got to his feet and started to come over, but the girls hastily backed away.
他们中又来了个新人,那人穿过一块田地大步走过来。
They were joined by a newcomer who came striding across a field.
纳吉布放任地对他笑着说,“你什么时候想来就过来。”
Najib smiled at him indulgently and said, "Come on over when you feel like it."
蒙饭店的好意,女侍者们送过来几杯表示祝贺的香槟酒。
The waitress brings over some congratulatory glasses of champagne, courtesy of the restaurant.
“Psst!过来!”一个年轻人鬼鬼祟祟地发出嘶嘶声。
为了从离婚中恢复过来,我马不停蹄地投身于一系列的活动。
To recover from the divorce, I threw myself into a whirlwind of activities.
他坚持说他是在自我防卫,因为考克斯先生手持斧头向他逼过来。
He maintained that he was protecting himself from Mr. Cox, who came at him with an axe.
一辆轿车不知从哪里突然开了过来,我不得不赶紧向后跳进篱笆,险些来不及。
A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.
我觉得耳朵和脚趾暖和过来了。
疼痛让他从醉酒昏迷中醒过来。
医生们十分惊愕的是他竟活过来了。
我们把桌子竖过来以便挪进门。
他们拼命地努力让他苏醒过来。
你的母亲麻醉后还没有苏醒过来。
我们已经邀请了弗雷泽一家今晚过来。
她反过来凝视着,一时无语。
观光客从四面八方赶了过来。
黑压压的一大群蜜蜂从那座蜂巢涌过来。
她靠过来吻了他的脸颊。
应用推荐