他双手举过头顶。
她睡过头了,没赶上飞机。
科林转过头去,皱着眉头。
狄肯转过头去看着玛丽。
在蹲起后,尽可能地向上跳,把你的手臂举过头顶。
Jump straight up as high as you can after the squat position, holding your arms up directly over your head.
“我爱你,尽我所能!”佐助举起双臂举过头顶,宣布道。
"I love you as high as I can reach! " Sasuke declared, raising his arms above his head.
你也只是普通人,有时你的孩子们可能会把你逼得有些过头。
You're only human, and sometimes your kids can push you just a little too far.
她孵化出了具有强侧向或弱侧向的雏鸡,然后为这两组小鸡准备了隐藏在小鹅卵石中的食物,还制造出假的掠食者飞过头顶的威胁形状。
She hatched chicks with either strong or weak lateralisation, then presented the two groups with food hidden among small pebbles and the threatening shape of a fake predator flying overhead.
我回过头去,想着可能看到有人跟着我。
他侧身避开她,她只得向后侧过头来看他。
He leaned away from her, and she had to tip her head back to see him.
她不说过头的恭维话。
这些女孩子站在一边,互相交谈着并且扭过头去看着那些男孩子。
The girls stood aside, talking among themselves, looking over their shoulders at the boys.
回过头来,你会看到我站在你身后。
在假期里,我们应该避免熬夜和早上睡过头。
During our holidays, we should avoid staying up at night and oversleeping in the morning.
我睡过头了,因为我的闹钟今天早上没有响。
I overslept because my alarm clock didn't go off this morning.
几个孩子转过头来盯着我们看,弄得我想躲起来。
我想为你们强调下这一点,因为我们即将回过头去看看它。
I want to just highlight this point for you because we're going to come back and look at it.
我们将能够飞去上班,打印出一双新鞋或将汽车举过头顶。
We will be able to fly to work, print out a new pair of shoes or lift a car above our heads.
突然,她回过头来,看到了她在最生动的梦中也从未见过的辉煌景象。
Suddenly she looked back and beheld such glory as she had not even seen in her most vivid dream.
不久之后,发言者意识到,这个幻景开始听起来有点过头或有点危险了。
Before long the speaker realizes that this fantasy is starting to sound a little extreme or maybe a little dangerous.
我回过头,看到了一位友善的女士,她笑容满面,挥手祝愿我一路平安。
I turned around and saw a pleasant woman with a big smile on her face waving to wish me a safe trip.
回过头来看,我不由惊叹,因为我所做的一切只是让她意识到她并不孤单。
Looking back at this, I'm in awe, because all I did was to help her realize that she wasn't alone.
如果我们回过头看看我们的祖先,我们会发现他们身上的毛发比我们现在多得多。
If we look back at our ancestors, we'll see that they had a lot more hair on their bodies than we do now.
为什么我们在某些夜晚会被床单发出的沙沙声吵醒,却没有理会那些吵醒别人的闹钟声而睡过头呢?
Why are we awakened by the rustling sound of bed sheets on some nights, but oversleeping without paying attention to those alarm clocks that wake others up?
这些专家可以每晚在办公室工作到十点,然后回过头来,发现他们很想回家,享受家人和朋友的甜蜜,或者去令人兴奋的地方旅行,结识有趣的人。
These specialists could work at the office until ten each night, then look back and realize they would have loved to have gone home and enjoyed the sweetness of their family and friends, or traveled to exciting places, meeting interesting people.
在很多方面抛售都做过头了。
罗茜:对不起,我睡过头了。
罗茜:对不起,我睡过头了。
应用推荐