他双手举过头顶。
她睡过头了,没赶上飞机。
她不说过头的恭维话。
回过头来,你会看到我站在你身后。
我睡过头了,因为我的闹钟今天早上没有响。
I overslept because my alarm clock didn't go off this morning.
在假期里,我们应该避免熬夜和早上睡过头。
During our holidays, we should avoid staying up at night and oversleeping in the morning.
突然,她回过头来,看到了她在最生动的梦中也从未见过的辉煌景象。
Suddenly she looked back and beheld such glory as she had not even seen in her most vivid dream.
我回过头,看到了一位友善的女士,她笑容满面,挥手祝愿我一路平安。
I turned around and saw a pleasant woman with a big smile on her face waving to wish me a safe trip.
回过头来看,我不由惊叹,因为我所做的一切只是让她意识到她并不孤单。
Looking back at this, I'm in awe, because all I did was to help her realize that she wasn't alone.
这些专家可以每晚在办公室工作到十点,然后回过头来,发现他们很想回家,享受家人和朋友的甜蜜,或者去令人兴奋的地方旅行,结识有趣的人。
These specialists could work at the office until ten each night, then look back and realize they would have loved to have gone home and enjoyed the sweetness of their family and friends, or traveled to exciting places, meeting interesting people.
他以灵巧的动作使小渔船调过头来。
我母亲回过头来,笑了。
接着,莱昂内尔就转过头跟朋友们聊起来。
舍弗勒的第一个问题是“成功过头”。
The company’s first problem was that it was more successful than it wanted to be.
苏哈吓了一跳,迅速转过头来。
她眨巴眨巴眼,然后转过头来面对我。
站立的时候,双手举过头顶,手指交叉紧握。
While standing, raise your arms above your head, clasping your fingers together.
她们把购物袋高举过头想挡挡雨,但还是湿透了。
They held their shopping bags over their heads just in case.
Dan昨晚熬夜看世界杯,今天早晨睡过头了。
Dan stayed up watching the World Cup last night, and overslept this morning.
当索菲亚见我在看她时,她转过头来,冲我微笑。
When Sophie saw me looking at her, she turned and smiled at me.
我转过头,看到我的父母在灯光下慢慢地转着圈子。
I turned my head to see my parents dancing in slow circles under the lights.
为了防止睡过头,我会用一个30分钟的倒计时器。
I'll use a countdown timer alarm set for 30 minutes, so I won't oversleep.
吸气,手臂从体侧慢慢提起,掌心向上,直到举过头顶。
As you inhale, slowly raise your arms to the sides, palms up, until they are overhead.
汽车驶离前,他转过头看向窗外,目光直直射入我的眼睛。
Before the car drove away, he turned and looked out the window, right into my eyes.
盲杖咔哒一声掉在大理石的地上,大家都惊奇地转过头来。
Heads turned in surprise as the cane fell with a clatter to the marble floor.
她说:“杰米里坐在前排,他不时转过头来偷偷看我”。
'Jeremy was sitting in the front row and he kept turning around to sneak looks at me,' she says.
她感觉到我的不满,就会转过头去,不让我看到她收藏的宝贝。
Sensing my disapproval, she would turn her head so I wouldn't see her hidden treasure.
但也有一些专家认为,对日本债务问题的担忧有些过头了。
Still, some experts say worries about Japan's debts are overblown.
但也有一些专家认为,对日本债务问题的担忧有些过头了。
Still, some experts say worries about Japan's debts are overblown.
应用推荐