环境越来越糟。
事情越来越糟。
气候变化越来越糟。
我想情况越来越糟了。
父亲死后,阿炳的生活越来越糟糕。
伦敦养蜂人吉姆·派珀对记者说:“我的生意越来越糟了。”
Jim Piper, London beekeeper, said to the reporter, "My business is becoming worse."
现在,医生认为有成千上万的人深陷这种问题,而且情况正越来越糟。
Now, doctors think thousands of people suffer from the problem, and the situation is getting worse.
2019年9月至2020年1月,澳大利亚发生火灾,烧毁了大约30%的考拉所生活的森林,考拉的生活环境现在变得越来越糟。
The koalas' living environment is getting worse now because the fires from September 2019 to January 2020 in Australia have burned about 30% of the forests where they live.
说实话,先生,科林少爷可能会好些,也可能会变得越来越糟糕。
To tell the truth, sir, Master Colin might be better and he might be changing for the worse.
在南非,苏铁类植物的处境越来越糟糕,但这几乎没有引起公众的任何注意。
In South Africa, the situation of cycads is getting terrible, but this has drawn little attention from the public.
我想到了那次连续五天的瓢泼大雨,人们在第一天晚上都湿透了,状况越来越糟。
I think about the five days of pure rain, where people were soggy at the first night and it only got worse.
指责交通堵塞、汽油价格和现代生活的快节奏无可非议,但交通礼仪正变得越来越糟糕。
It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible.
我尽了全力去安慰她,但是只使得事情越来越糟。
I did all I could to console her, but it only seemed to make matters worse.
但是,这个消息越来越糟。
在克里斯特先生于一月份的干涉之后,事情却是变得越来越糟。
After Mr Crist's intervention in January, matters have only got worse.
老实说,比赛中我状态越来越糟,连看到墙壁都很困难。
It just kept getting worse and worse through the race and I was having trouble seeing the walls to be honest.
到最后,这变得又丑又可笑,几年之内这会越来越糟糕。
In the end, it's ugly and ridiculous, and it probably will only get worse in years to come.
要是如此地拖延下去,恐怕受害者的生存条件会越来越糟糕。
As delays drag on, living conditions for the victims is getting worse.
但是在侵犯版权,专利权,商业秘密等的多种情况下,却变得越来越糟。
But the infringement of Copyrights, patents and trade secrets has, in many instances, gotten worse.
在过去妁几年中,许多森林被砍伐,这使者虎的生存环境越来越糟。
During the past years, many forests have been cut down and the living conditions of the tigers are becoming worse and worse.
随着越来越多的中产阶级开始购买电视、空调和其它电器,问题只会越来越糟。
And with a growing middle class buying more TVs, air conditioners and the like, the situation will only get worse.
这个模式在贴近它的期望值,尽管从这些期望值上看来事情越来越糟。
The pattern of increases, though, fits expectations-and those expectations see things getting worse.
正当华盛顿继续争论的时候,德克·萨斯和新墨西哥的局势越来越糟糕。
While the debate continued in Washington, the situation in Texas and New Mexico got worse.
卡梅隆说,根据几乎所有的生活质量指标显示,更加不公平的社会越来越糟了。
Mr Cameron has said that more unequal societies do worse "according to almost every quality-of-life indicator".
尽管我不是金融专家,但我仍然可以断言这种混乱的形势在扭转前会越来越糟。
While I’m not a financial expert, I can safely predict that this financial mess will likely get worse before it turns around.
然而,大多数支持撤军的人都认为如果美国撤军后伊拉克局势会变得越来越糟。
But most advocates of leaving acknowledge that conditions in Iraq would probably get worse.
这是一种情况,如果我们不对它采取某些措施,这种情况将会变得越来越糟 糕。
This is the situation, then, and it’s going to get much worse, unless we do something about it.
他补充道:“许多南非人会告诉你,我们的前途越来越糟——是的,的确如此。”
He adds: "a million South Africans will tell you that our roads have deteriorated-and yes, they have."
99%的企业境遇之所以越来越糟糕,正是由于1%的企业抱着一种赢家通吃的心态。
Ninety nine percent of businesses are in worse shape because the 1% of business is in a winner take all mentality.
99%的企业境遇之所以越来越糟糕,正是由于1%的企业抱着一种赢家通吃的心态。
Ninety nine percent of businesses are in worse shape because the 1% of business is in a winner take all mentality.
应用推荐