-
情况越来越糟。
Things have gone from bad to worse.
《牛津词典》
-
我们的情况似乎越来越糟了。
We seem to get worse and worse off all the time.
youdao
-
情况越来越糟，给养也快耗尽了。
Conditions are getting worse and supplies are running out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们明显感到事情越来越糟。
There was a definite feeling that things were getting worse.
《牛津词典》
-
我们都知道，我们周围的环境是越来越糟。
As we all know, the environment around us is getting worse and worse.
youdao
-
而从投票之后双方之间的气氛越来越糟。
Since the vote the mood has gone from bad to worse.
youdao
-
很多情况下，实际上，他们的生活越来越糟。
In many cases, in fact, they are making their lives worse.
youdao
-
我们的生存环境变得越来越糟糕。
Our living environment is becoming worse and worse.
youdao
-
的确，在很多方面，情况是越来越糟。
Indeed, in many ways, the situation has been getting worse.
youdao
-
自从他离开后，情况越来越糟糕。
Things had got worse since his departure from head office.
youdao
-
我说情况越来越糟，但还没到那么糟糕。
I think they are getting worse but not terribly so.
youdao
-
一天天地我的情况越来越糟。
Day by day I grew worse.
youdao
-
难道英国人的举止行为真的越来越糟糕？
So are British manners really getting worse?
youdao
-
这便使局面变得越来越糟。
This is how situations get worse and worse.
youdao
-
如果没人努力的话，它就会越来越糟糕。
If no one is trying, it only gets more and more difficult.
youdao
-
随着时间的流逝，情况变得越来越糟糕。
As time goes by, the conditions go worse.
youdao
-
我们的环境变得越来越糟。
Our environment is becoming worse and worse.
youdao
-
面对激烈的本地竞争，事情越来越糟糕。
In the face of severe local competition, matters went from bad to worse.
youdao
-
国会的表现越来越糟了。
Congress has gotten worse.
youdao
-
事情变得越来越糟糕。
Things got worse.
youdao
-
那为什么我们总是听到人们认为越来越糟了呢？
So why do we keep hearing that it's getting worse and worse?
youdao
-
可是我知道，世界正朝越来越糟的方向驶去。
And yet I know the world is heading in a bad direction.
youdao
-
这马的情况越来越糟。
The condition of the horse is slipping.
youdao
-
我们的工具越来越好，但它也让我们越来越糟。
Our tools get better. They also get worse.
youdao
-
所以我们的开发时间和管理经费变得越来越糟了。
So our development time and overheads were getting worse and worse.
youdao
-
那种现象不会持续太久，因为数据显示越来越糟。
That cannot go on much longer. The figures are getting worse.
youdao
-
那种现象不会持续太久，因为数据显示越来越糟。
That cannot go on much longer. The figures are getting worse.
youdao