这只勇敢的小动物，蜗牛，从四楼走到街上花了整整九个小时。
That brave little animal, the Snail, had taken exactly nine hours to go from the fourth floor to the street.
“我没有什么东西可以给你，”这位悲哀的母亲说，“但是，我可以为你走到世界的尽头去！”
"I have nothing to give," said the afflicted mother, "but I will go to the world's end for you!"
他走到罚球点，稳稳地把球踢入网内。
He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net.
她走到啼哭的孩子身边，把她抱了起来。
他走到麦克风前，迅速发表了鼓动性的演说。
He stepped up to the microphone and swung into his rah-rah speech.
他决定不能偷偷溜走，于是便走到妻子身边坐下了。
He decided that he couldn't just slink away, so he went and sat next to his wife.
爱丽丝胆怯地走到门口，敲了敲门。
他走到女孩身边，轻轻地把她抱到座位上。
“我亲爱的朋友们！”万兽之王走到他们跟前说。
"My dear friends!" said the King of all animals, going up to them.
当她走到城堡门口时，她看见了他，高兴得叫了起来。
When therefore she came to the castle gate she saw him, and cried aloud for joy.
一旦你了解了这些好处，你就会更有动力走到你的瑜伽垫上。
Once you understand these advantages, you'll have more motivation to step onto your yoga mat.
她挽着克拉拉的胳膊，走到他跟前，不断地向他表达她的喜悦。
Taking Clara's arm in hers, she walked over to him, continually venting her delight.
橘子对她的橙子表哥心仪已久。她鼓足勇气，终于走到他身边。
Tangerine has become infatuated with her cousin orange for a while. Calling up all her courage, she goes over to him eventually.
她唱着催眠曲，从一张床走到另一张床，小迈克尔张开双臂搂住了她。
She went from bed to bed singing enchantments over them, and little Michael flung his arms round her.
第二天，我们穿上滑雪服，戴上手套，带上滑雪板走到外面的雪地上。
The next day, we put on our ski suits and gloves, took our skis and went outside onto the snow.
他庄严地走到癞蛤蟆托德跟前，握着他的爪子，说：“托德，欢迎回家！”
He came solemnly up to Toad, shook him by the paw, and said, "Welcome home, Toad!"
她还没走到孩子们跟前，就激动地举起双臂说：“克拉拉，真的是你吗？”
Before she had quite reached the children she threw her arms up in great excitement, "Clara, is that really you?"
我们的国家需要更多的科学家，他们愿意走到公众舞台上，提供他们对重要事情的看法。
Our country needs more scientists who are willing to step out in the public arena and offer their opinions on important matters.
伊芙轻快地沿着走廊走到她儿子的房间。
皮诺乔径直走到仙女家，打定主意要敲门。
Pinocchio went straight to the Fairy's house, firmly resolved to knock at the door.
公主和影子走到阳台上，向百姓露面，接受人们的欢呼。
The princess and the shadow went out on the balcony to show themselves, and get another hurrah!
一个胖胖的、和蔼可亲的女人从屋里走出来，走到他们中间。
A stout, pleasant-looking woman stepped out of the house and joined the two.
彼得很高兴，他从他们坐着的地板上站了起来，急忙走到窗前。
Peter was so glad that he rose from the floor, where they had been sitting, and hurried to the window.
他大胆地走到公主面前，她正坐在一颗像纺车那么大的珍珠上。
On he went boldly up to the Princess, who was sitting on a pearl as large as a spinning-wheel.
驯鹿和小母鹿在他们身边蹦蹦跳跳地走着，陪着他们走到国土的边界。
The Reindeer and the young hind leaped along beside them, and accompanied them to the boundary of the country.
他陪我走到餐厅，进门时为我开门。
He walked with me to the restaurant and held the door open for me as we entered.
无论她走到哪里，都总是面带微笑。
应用推荐