此项调查覆盖的地理区域非常广阔。
他那时因为接收贿赂在受到调查。
被告申诉在调查期间受到了恐吓。
The defendant complained of intimidation during the investigation.
该调查在城市和乡村地区都开展了。
国会中有对一次独立调查的呼吁。
调查包括这家企业的各个方面。
议会表决对这个问题进行独立调查。
Parliament voted to set up an independent inquiry into the matter.
警方正沿着几条线索进行调查。
他们不相信这次调查的结果。
当局在阻挠一次联合国调查。
The authorities are obstructing a United Nations investigation.
DNA指纹已为此项调查出示了铁证。
DNA fingerprinting has proved the clincher in this investigation.
州长要求对高速公路的坍塌进行调查。
The governor called for an inquiry into the motorway's collapse.
这一调查包括深入的采访。
25名警官被指控行为不当而受到调查。
25 officers were investigated following allegations of improper conduct.
调查委员会在继续做调查。
这项非常彻底的调查可追溯到1784年。
军方说已经开始调查这起据称的不幸事件。
The army said it had started an investigation into what it described as a regrettable incident.
索特尔开车走了，留下加林达继续调查现场。
警察正在调查这些谋杀案之间是否存在关联。
Police are investigating possible links between the murders.
在对那些指控进行调查期间，禁止她离开希腊。
She's been banned from leaving Greece while the allegations are investigated.
这项研究旨在调查讲外语的人如何增加流利程度。
The research investigates how foreign speakers gain fluency.
警方调查火车出轨事件，没有排除人为破坏的可能。
Police investigating the train derailment have not ruled out sabotage.
各家报纸纷纷退避，不敢调查详情。
The newspapers have shied away from investigating the story.
检查员被派去调查该公司的事务。
Inspectors were appointed to inquire into the affairs of the company.
他获得保释，等候进一步调查。
报告中的调查结果偏袒制造商。
The findings of the report had been slanted in favour of the manufacturers.
一个委员会已受命调查这些指控。
警察正以不懈的努力进行着调查。
The police are pursuing their inquiries with great diligence.
调查人员正试图重现撞车时的情形。
Investigators are trying to reconstruct the circumstances of the crash.
调查人员正试图重现撞车时的情形。
Investigators are trying to reconstruct the circumstances of the crash.
应用推荐