这节课余下的时间里我们做“分解动作”——只动我们的肩膀、肋骨或臀部来建立“身体意识”。
We spent the rest of the class doing "isolations"—moving just our shoulders, ribs, or hips to build "body awareness''.
在大学时，我利用课余时间为数学较差的学生补习。
When I was in college, I spent some of my spare time working as a math tutor for people in the lower-level mathematics classes.
本期节目会为大家介绍英国大学生是如何度过他们的课余时间，他们的学习强度和生活情况。
Find out how students spend their free time, how much they study and what life is like for them.
就是说，绝大多数的小孩没日没夜地为应试而学习，而不是去公园打野球，也不会有课余的训练项目。
That means most children spend their days and nights studying for tests, not playing pick-up games in the park or practicing in after-school programs.
学校定期组织丰富的课余活动。
School regularly organizes a wealth of extracurricular activities.
为了交学费，他不得不在课余时间打工。
To pay for his tuition, he has to find something to do in his spare time.
在课余时间，我喜欢听流行音乐，收集邮票。
In my spare time Ienjoy listening to popular music and collecting stamps.
我觉得大学生应该要多利用课余时间做兼职。
I think that college students should make good use of their spare time by taking up part-time jobs.
同学们每周课余时间都有机会参加慈善活动。
Each student on campus has the opportunity to do charitable works in their spare time every week.
我的课余活动包括参加数学兴趣小组和戏剧社。
My extracurricular activities include the Math and Drama Clubs.
我看不出来大学生在课余时间挣点钱有什么错。
I dont see whats wrong with students earning some money during their spare time.
这是一个针对青少年的课余篮球训练和健身学校。
It is an after-school basketball training and fitness school for young boys and girls.
开卷有益，读书能让我们增长知识，丰富课余生活。
To open a book is always beneficial. Reading can help us to accumulate our knowledge and enrich our life.
课余时间，我还积极参加了学校组织的各项活动和运动。
After-school time, I have also actively participated in the school's activities and sports.
展现英语风采，丰富课余生活，提高英语水平，培养综合能力。
To show English variety, to enrich extracurricular activities, to improve English level, and to cultivate the comprehensive abilities.
在课余时间，我最喜欢做的一件事就是看电影，因为它方便有趣。
In the spare time, the one thing I like most is watching movies, because it's very convenient and interesting.
我们学生不仅要学习好，还应该知道在课余时间怎样享受生活。
Not only should we students study hard, we also should know howto enjoy ourselves in our spare time.
她的课余时间都用来彩排了，她还每天和教练一起练习舞台动作。
Her spare time is taken up with rehearsals, and she practices her stage routines every day with a trainer.
网上英语对初中生课余时间的安排做了一项调查。以下是调查结果。
English Online made a survey on what junior students do in their spare time. Here is the result.
在课余方面，本人热爱生活，平时喜欢体育运动，如下棋、乒乓等。
I love life, and enjoy all kinds of hobbies, such as sports, particularly, chess and table-tennis.
我们的英语老师要我们多说，养成一个课余时间用英语交谈的好习惯。
And our English teacher makes us speak more and form a good habit of exchange with each other in English in spare time.
我们成为什么样的人取决于课余我们所读的书。最好的大学就是书。
What we become depends on what we read after all of the professors have finished with us. The greatest university of all is a collection of books.
除去参加社交活动，戴双将大部分课余时间都花在了课本和练习题上。
Apart from participating in social activities, Dai spends most of his spare time reading course books and doing exercises.
因此，强烈建议大学生在课余时间做一些兼职工作，以积累相关的工作经验。
Therefore, it is highly suggested that college students should do some part-time jobs in their spare time to accumulate relevant working experience.
在课余训练中，高强度、大负荷训练，仍然是训练中的主要手段和显著特点。
The high intensity and large quantity training remain the primary measures and prominent feature in part-time training.
在去年的会议上，姚明提议引入更多的体育活动和课余竞赛，以提升学校课程。
During last year's session, Yao proposed upgrading the school curriculum by introducing more sports events and after-school competitions.
剪纸不但可以丰富我们的课余生活，让我们变得更加心灵手巧，还能美化校园。
Paper cutting can not only enrich our life after school, but also make us clever and deft and our campus more beautiful.
剪纸不但可以丰富我们的课余生活，让我们变得更加心灵手巧，还能美化校园。
Paper cutting can not only enrich our life after school, but also make us clever and deft and our campus more beautiful.
应用推荐