有意索取资料的读者可免付邮资。
Information will be sent post-free to any interested readers.
编辑欢迎读者有关任何问题的来信。
The editor welcomes correspondence from readers on any subject.
我们邀请解完谜的读者交出谜底。
We invited readers who completed the puzzle to send in their solutions.
为了方便读者，还收录了术语汇编。
A glossary of terms is included for the reader's convenience.
她十分了解如何拨动读者的心弦。
这个发现引来一连串的读者来信。
这本书严重倾向于美国读者。
我是贵报多年来的忠实读者。
I have been a faithful reader of your newspaper for many years.
下面选登了部分读者的意见。
你是《泰晤士报》的读者吗？
下面选登了部分读者评论。
你需要向读者介绍你将阐述的各个论点。
You need to signpost for the reader the various points you are going to make.
欢迎读者来信反馈意见。
这份杂志希望以新的版式吸引更多的读者。
In its new format, the magazine hopes to attract a much wider readership.
他利用他的报纸诱导读者购买他公司的股票。
He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company.
我让读者来找出线索。
这些文章让读者对中国式的思维有了深入了解。
These texts give the reader an insight into the Chinese mind.
两位读者都称赞克努森对细节谨小慎微的关注。
Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail.
熟悉军事冲突的读者们会发现一个和越南战争大致相似的事件。
Readers familiar with military conflict will find a vague parallel to the Vietnam War.
即使最有造诣的作家们都会展示他们创作中的作品给有鉴赏力的读者们看。
Even the most accomplished writers show their work-in-progress to discerning readers.
读者花更多钱购买更轻薄的产品。
他们与读者的关系更加密切了。
要与读者分享养宠物狗的乐趣。
Share with the readers the pleasure of keeping dogs as pets.
它们引起了所有读者的兴趣。
读者根据勘误表进行补正。
Readers make the corrections pointed out in the table of errate.
这首诗引起了读者的共鸣。
This poem has struck a responsive chord in the hearts of its readers.
他的作品受到读者的赞许。
这本小说在美国读者中赢得广泛的声望。
The story had an extensive popularity among American readers.
它告诉读者怎样去做某事。
应用推荐