• 他们在美国大使馆的联络人是菲利普·诺顿。

    Their contact at the United States embassy was Phillip Norton.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 多姆女士和诺顿先生说,把钱花在体验上要好得多,比如有趣的旅行、独特的美食,甚至去看电影。

    It is far better to spend money on experiences, say Ms. Dumn and Mr. Norton, like interesting trips, unique meals or even going to the cinema.

    youdao

  • 如果她希望自己新获得的财富能带来持久的满足感,她可以去读读伊丽莎白·邓恩和迈克尔·诺顿合著的《快乐理财》。

    If she hopes her new-found fortune will yield lasting feelings of fulfillment, she could do worse than read Happy Money by Elizabeth Dunn and Michael Norton.

    youdao

  • 1987年,霍诺顿在“元分析”中研究了数百项自动超感官知觉全域测试的结果,这种分析是一种统计方法,旨在从一系列研究中得出全面的结果。

    In 1987, results from hundreds of autoganzfeld tests were studied by Honorton in a "meta-analysis", a statistical technique for finding the overall results from a set of studies.

    youdao

  • 1月31日,一位名为塞帕拉的赶狗人必须穿越一个叫诺顿湾的冰冻水域。

    On January 31, a musher named Seppala had to cross a frozen body of water called Norton Sound.

    youdao

  • 1982年,超感知觉全域测试的先驱之一、美国的心灵学家查尔斯·霍诺顿分析了首次超感知觉全域测试的研究结果。

    In 1982, the results from the first ganzfeld studies were analysed by one of its pioneers, the American parapsychologist Charles Honorton.

    youdao

  • 而卡普兰和诺顿很少单独发表作品。

    Kaplan and Norton have published very little individually.

    youdao

  • 对此愤愤不平的不只是霍尔姆斯-诺顿。

    Ms Holmes Norton is not the only one who thinks that is unfair.

    youdao

  • 卡普兰和诺顿发现平衡计分卡有以下优点。

    Kaplan and Norton saw the benefits of the balanced scorecard as follows.

    youdao

  • 范诺顿在他的手稿刚刚完成一半时就去世了。

    Van Notten died when his manuscript was half finished.

    youdao

  • 卡普兰和诺顿建议,企业应该尤其注意以下方面。

    In particular, Kaplan and Norton suggested that companies should consider the following.

    youdao

  • 一本是《诺顿现当代诗歌选集》,第一卷,第三版。

    One is the first volume of the Norton Anthology of Modern and Contemporary Poetry, Third Edition.

    youdao

  • 经过六年相处,诺顿终于向女友珊娜·罗宾逊求婚了。

    After six years together Edward Norton has finally popped the question to his long-term girlfriend Shauna Robertson.

    youdao

  • 罗伯特•卡普兰(1940年生)和大卫•诺顿是管理学领域最密不可分的搭档。

    Robert Kaplan (born 1940) is one half and David Norton is the other of the most inseparable double-act in management.

    youdao

  • 诺顿说“首先,当你看到某人在回答中出错,就会推断他不知道自己在说什么。”

    "Primarily, when you watch someone stumble through an answer, you make an inference that they don't know what they're talking about," says Norton.

    youdao

  • 诺顿:“这些答案的多义性人类理解都非常非常困难,更别说让计算机来理解。”

    ROGER NORTON: "The ambiguity that's in those answers is very, very difficult for humans to understand, never mind a computer to understand."

    youdao

  • 自1977年退休两年之后,彼得.希尔.诺顿就被授予男爵爵位以及上议院议员职位。

    Two years after his retirement in 1977, Peter Hill-Norton was made Baron and a member of the House of Lords.

    youdao

  • 因此,诺顿认为他应该控制热量和碳水化合物的摄入,每天仅摄入100克碳水化合物。

    So Naughton decided that he’d limit both calories and carbs, ingesting 100 grams of carbohydrates per day.

    youdao

  • 诺顿是一名咨询专家,复兴方案公司(Renaissance Solutions)创始人。

    Norton is a consultant, the founder of a firm called Renaissance Solutions.

    youdao

  • 诺顿先生报告中说,当他告知参与者,他们的行为与他们所声称并不相符,他们往往表示出不相信。

    Mr Norton reports that when he informs participants that they were acting for different reasons than they claimed, they often react with disbelief.

    youdao

  • 罗伯特·卡普兰和大卫·诺顿,《平衡计分卡——化战略为行动》,哈佛商学院出版社,1996年。

    Kaplan, R.S. and Norton, D.P., "The Balanced Scorecard: Translating Strategy into Action", Harvard Business School Press, 1996.

    youdao

  • 诺顿网络安全专家雪莉称:“我们上传的个人信息越来越多,但对待个人隐私的态度还是马马虎虎。”

    Sherly Seitz, an Internet security expert at Norton, said: "We're Posting more personal information online than ever before but our attitude to privacy still seems lax."

    youdao

  • 这个思想最先是1992年在卡普兰和一家咨询公司的总裁大卫·诺顿为《哈佛商业评论》撰写的一篇文章中提出来的。

    The idea was first set out in an article that Kaplan wrote in 1992 for Harvard Business Review, along with David Norton, President of a consulting firm.

    youdao

  • 诺顿的未婚妻珊娜·罗宾逊是一位电影制片人,曾参与制作的影片包括《一夜大肚》《太坏了》以及《菠萝快车》。

    The actors fiance, Shauna Robertson, is a film producer who has worked on films such as Knocked up, Superbad and Pineapple Express.

    youdao

  • 演员弗雷斯特·惠特克、爱德华·诺顿等这些来自好莱坞时尚界的领军人物们都将成为奥巴马艺术及人文科学专家组的成员。

    They are among a group of Hollywood and fashion figures, which also includes the actors Forest Whitaker and Edward Norton, who will serve as members of Mr Obama's Committee on Arts and the Humanities.

    youdao

  • 诺顿有一个称作“诺顿身份安全”的特性。该特性允许用户将所有用户名及密码进行云储存,而不是储存在个人电脑里。

    Norton has a feature called Norton Identity Safe which allows you to store all your usernames and passwords in the cloud, rather than on your PC for better security.

    youdao

  • 罗伯特·卡普兰和大卫·诺顿,《平衡计分卡——驱动业绩的评价体系》,《哈佛商业评论》,1992年1 - 2月刊。

    Kaplan, R.S. and Norton, D.P., "The Balanced scorecard-measures that Drive Performance", Harvard Business Review, january-february 1992.

    youdao

  • 罗伯特·卡普兰和大卫·诺顿,《平衡计分卡——驱动业绩的评价体系》,《哈佛商业评论》,1992年1 - 2月刊。

    Kaplan, R.S. and Norton, D.P., "The Balanced scorecard-measures that Drive Performance", Harvard Business Review, january-february 1992.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定