来自威斯康星大学的朱利奥托·诺尼提出，这额外的学习时间会使大脑维持正常运行的消耗越来越大。
Giulio Tononi of the University of Wisconsin proposes that this extra learning makes the brain more and more expensive to maintain.
在威斯康星大学的同事凯拉奇莱利的帮助下，托诺尼博士创造了一种每晚只睡两到三小时的变异果蝇。
With the help of Chiara Cirelli, who also works at the University of Wisconsin, Dr Tononi has created a mutant fruit fly that sleeps only two or three hours a night.
一些中型城市——比如巴西的库里提巴和弗洛里亚诺波利斯，墨西哥的托卢卡和梅里达，哥伦比亚的麦德林——正在开启展示比那些大型城市更加活跃的经济。
Some medium-sized cities—such as Curitiba and Florianópolis in Brazil, Toluca and Mérida in Mexico and Medellín in Colombia—are starting to show more dynamism than the urban behemoths.
贝利，这个许多人认为是历史上最优秀的球员，在第18分钟接利维里诺的弧线球传中，用一记有力的头球低射攻破了阿尔贝托西把守的大门。
The man many consider the greatest footballer in history scored a perfect low-and-hard header in the 18th minute from Rivelino's swerving cross.
以后，他们有了贝加莫的巴托罗缪，罗伯托·达·圣·塞韦里诺，皮蒂利亚诺伯爵，以及这样的人作为他们的军事指挥官。
Then they had as their captains Bartolomeo daBergamo, Roberto da San Severino, the Count of Pitigliano, and the like.
经过尤利西斯，坦尼森最著名的努力在这方面是提托诺斯，莲花食，和圣西蒙Stylites ，所有从1842年诗歌；
AfterUlysses, Tennyson's most famous efforts in this vein are Tithonus, TheLotus Eaters, and St. Simon Stylites, all from the 1842 Poems;
经过尤利西斯，坦尼森最著名的努力在这方面是提托诺斯，莲花食，和圣西蒙Stylites ，所有从1842年诗歌；
AfterUlysses, Tennyson's most famous efforts in this vein are Tithonus, TheLotus Eaters, and St. Simon Stylites, all from the 1842 Poems;
应用推荐