至于说这是80年代的货或是说这是玩复古的评论，你们…请便吧。
As for comments about this being retro, or 80s... please as if.
“你一定要这么想的话，”理查说，“那就请便吧，别让我扫你的兴。”
"If you insist, " said Richard. "If that's how you've decided to think about it, don't let me spoil your party. "
还有阿，让我…对了，我可以自我介绍吗？好，请便。不是只有跳舞！好的！我是韩国来的PSY。你们好吗？
And, let me... by the way, can I introduce myself? Yes, please do. Not just dancing! Okay! I'm PSY from Korea. How are you?
员工的工作时间也设置了上限，导致有时往返的航班需要两班机组人员。在某些情况下公司宁可培训自己的飞行员也不请便宜的外劳。
Working hours are capped so that return flights sometimes require two separate crews, and in some cases the company must train its own pilots rather than hire cheaper outsiders.
员工的工作时间也设置了上限，导致有时往返的航班需要两班机组人员。在某些情况下公司宁可培训自己的飞行员也不请便宜的外劳。
Working hours are capped so that return flights sometimes require two separate crews, and in some cases the company must train its own pilots rather than hire cheaper outsiders.
应用推荐