动物也是有生命的,所以请保护动物!
出门时请随手关灯。
Turn the light off as you go out.; Please switch off the lights when you leave.
当你在海外遭遇危险,不要放弃!请记住,在你身后有一个强大的祖国!
When you meet danger in a foreign land, do not give up! Please remember, at your back stands a strong motherland.
我们已请邻居在我们离开时帮我们照看一下房子。
We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.
请珍惜生命,远离毒品!
请尊重动物和它们的生存空间,谢谢配合!
Thank you for treating animals and their living space with respect!
请告诉我去仙境的路!
请不要浪费食物。
请相信你自己。
请记住:行动是连接我们梦想、目标与现实的桥梁。
Please remember: Action is the bridge that connects our dreams and goals to reality.
请不要靠近大熊猫或向它们扔食物,除非饲养员让你这么做。
Please do not get close to the pandas or throw food to them, unless the panda keeper tells you to do so.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁,而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的,记住没有比现在更好的开始时间了,因为你永远不会比此刻更有活力。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
亲爱的仙女,请告诉我他在哪里,我将永远、永远不再离开他!
Please dear Fairy, tell me where he is and I shall never, never leave him again!
如果你忘了接下来要说什么,请认真看你的笔记,深呼吸,对听众微笑,然后继续讲。
If you forget what to say next, look at your note carefully, breathe deeply, smile at your listeners, and then go on.
如果你以前曾探索过这一区域,请密切留意熟悉的景物——你可能会惊讶于,认出一块独特的岩石或一棵奇特的树竟能如此迅速地让人重获方向。
If you've explored the area before, keep an eye out for familiar sights—you may be surprised how quickly identifying a distinctive rock or tree can restore your bearings.
如欲取消,请至少提前24小时告知。
离开房间前请记得关掉电视。
妈妈,请给我两个西红柿。
如果您的卡丢失或被盗,请立即告诉我们。
吉姆,请帮我搭帐篷。
朱迪决定请爸爸帮忙,因为这是她第一次做风筝。
Judie decided to ask her dad for help as it was her first time to make a kite.
当你在街上看到小动物时,请不要伤害它们。它们是我们的朋友。
Please don't hurt the little animals when you see them on the street. They are our friends.
从幼儿园开始,琳达的父亲就请女儿的每一位老师在一个笔记本上写一些关于琳达的话。
Ever since kindergarten, Linda's father had invited each of his daughter's teachers to write some words about her in a notebook.
主啊,请赐予我安详,接纳我不能改变的事物;请赐我勇气,敢于改变我可以改变的事情;并赐予我智慧,认识这两者的差别。
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change; the courage to change the things I can change; and wisdom to know the difference.
请大家与我一起向诸位贵宾表示欢迎。
我们很喜欢请朋友过来吃饭。
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。
Please accept my sincere wishes for the New Year. May you continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。
Please accept my sincere wishes for the New Year.I hope you will continue to enjoy good health.
应用推荐