• 请核对你的姓名已正确输入。

    Please check that your surname and forenames have been correctly entered.

    《牛津词典》

  • 请继续往下说,我并非有意打断你的话。

    Please continue—I didn't mean to interrupt.

    《牛津词典》

  • 请务必将所有灯都关掉。

    Please ensure (that) all lights are switched off.

    《牛津词典》

  • 如果你对你的假期有意见,请以书面形式告知我们。

    If you have a complaint about your holiday, please inform us in writing.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 请随信附上您的汇款,支票收款方为瓦利科技服务公司。

    Please enclose your remittance, making checks payable to Valley Technology Services.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这道菜请不要放青辣椒。

    I'd like that without green pepper, please.

    youdao

  • 敬[恳]请莅临视察。

    Inspection is respectfully [cordially] invited.

    《新英汉大辞典》

  • 请擦去刀上的锈斑。

    Please scour rust spots from the knife.

    《新英汉大辞典》

  • 信封请重复利用。

    Please reuse your envelopes.

    youdao

  • 请认明注册商标。

    Please identify the registered trademark.

    youdao

  • 请给我八十元。

    It's 80 yuan, please.

    youdao

  • 请尽早答复。

    Please reply at your earliest convenience.

    《新英汉大辞典》

  • 有人请秘书长来调解这次纷争。

    The Secretary-General was asked to mediate in the dispute.

    《牛津词典》

  • 请稍坐,我这就告诉经理说您来了。

    If you will sit down for a few moments, I'll tell the manager you're here.

    《牛津词典》

  • 请稍候—我想人还没有到齐。

    Hold it a second—I don't think everyone's arrived yet.

    《牛津词典》

  • 这台机器是请史蒂夫·罗伯茨定做的。

    The machine was custom-built by Steve Roberts.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如欲取消,请至少提前24小时告知。

    We need at least 24 hours' notice of cancellation.

    《牛津词典》

  • 我得请一周的假,同事们对此非常谅解。

    I had to take a week off work but my colleagues were very good about it.

    《牛津词典》

  • 请尽快将表格填好寄回。

    I would be grateful if you could send the completed form back as soon as possible.

    《牛津词典》

  • 请随便取用—还多着呢。

    Help yourself—there's heaps more.

    《牛津词典》

  • 请耐心听一听我的话。

    Please do me the courtesy of listening to what I'm saying.

    《牛津词典》

  • 没有允许被告请律师。

    The accused was not allowed legal representation.

    《牛津词典》

  • 我们已请邻居在我们离开时帮我们照看一下房子。

    We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.

    《牛津词典》

  • 请注意!请KL412航班的乘客立即到21号门登机。

    Attention, please! Passengers for flight KL412 are requested to go to gate 21 immediately.

    《牛津词典》

  • 迈克请乔治跟他交换位置,这样他就能和托马斯同车了。

    Mike asked George to trade places with him so he could ride with Tomas.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他犹犹豫豫地建议道,他们也许应该派人去请埃斯特维斯医生。

    Perhaps, he suggested tentatively, they should send for Dr. Esteves.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 欲知详情请浏览我们的网站www.harpercollins.com。

    For details visit our website at www.harpercollins.com.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 托尼,请随便吃点水果吧。

    Tony, help yourself to some fruit.

    youdao

  • 请珍惜生命,远离毒品!

    Please value your life, and stay away from drugs!

    youdao

  • 如果没有必要,请关灯。

    Turn off lights if it is unnecessary.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定