他想鼓励更多的人对塑料吸管说不。
He wants to encourage more people to say no to plastic straws.
如果你的朋友要求太多的话，你要记住，你有对他们说不的自由。
You should remember that you are free to say no to your friends if they ask too much.
有许多选择可以在聚会上保持清醒，但最简单的方法就是说不。
There are many alternatives to stay sober in a party, but the easiest way is to just say no.
她这么说不代表她不在乎；我妈妈表达的是她对我无条件的支持。
Those words didn't mean she didn't care; my mom was expressing her unconditional support of me.
绝对是我的伙伴Ray的蔬菜咖喱，非常棒，你没法对家常饭说不。
Definitely my partner Ray's vegetable curry, it's sublime, and you can't beat home-cooked!
配偶，孩子，最好的朋友，你和他们有足够牢固的关系让你可以对他们说不。
Spouse, kids, best friends. You've got a solid enough relationship that no is going to be OK.
如果不是因为我们极简主义生活方式，我将不会有对一份丰厚薪水的工作说不的自由。
If it wasn't for our minimalist lifestyle I would not have had the freedom to say no to a lucrative paying job.
我们总是在考虑进入新的市场，但是通过说不，可以让我们集中精力做那些真正很重要的事情。
We're always thinking about new markets we could enter, but it's only by saying no that you can concentrate on the things that are really important.
通过了解内在对话，将它替换成积极的内容或者直接对它说不，都会让你有能力控制它。
By becoming aware of it, and replacing it with a positive one, or just refusing to become involved with it, you gain the ability to control it.
学会向你的朋友，家人，邻居和你生命里的其它人说不，这样你才可以对那些对于你来说真正重要的事情说是。
Learn to say no to your friends, family, neighbors, and others in your life so you have time to say "yes" to the things that are really important to you.
每个人都应该加入“光盘行动”，并对食物浪费说“不”。
Everyone should play a part in the "Clean Plate Campaign" and say no to food waste.
不要因为不认识大家或者起初会觉得尴尬而说“不”。
Resist the urge to say no just because you may not know everyone there or you may initially feel awkward.
按下闹钟的暂停开关是个坏习惯，对他说“不”，一听到闹钟响，你就该起床了。
Hitting the snooze button is a bad habit. Just say no to the snooze button and get up when your alarm goes off.
谢里顿认为，鼓励员工对老板说“不”，可以使企业高层获得一些新的好点子。
Encouraging employees to say no to the boss ensures that smart new ideas bubble to the top levels of an organization, Sheridan says.
为了在自助世界里繁荣兴旺，代理必须超级专业，必须得代表某种东西，必须得有更多勇气说“不”，而不只是说“是”。
To thrive in a world of self-service, agents have to hyperspecialize, have to stand for something, have to have the guts to say no far more than they say yes.
你是怎么说“不”的？写在评论里，让大家都学习下。
What are your ways of saying “no”? Let us know in the comments.
他有点腼腆地看着我说，“呃，我总得在哪儿找个工作，对不？”
He looked at me rather sheepishly and said, "Well, I had to get a job somewhere, didn't I?"
小王子严肃地打量了这个小乞丐一会儿，然后说：“那么，为什么不呢？”
The little prince contemplated the little pauper gravely a moment, then said, "And prithee, why not?"
“不，”他直率地说，然后笑了。
他看见这一幕吃了一惊，但很快就镇静下来，朝我眨一眨眼睛说，“为什么不？”
Visibly taken aback, he regained his composure, gave me a wink and said: "Why not?"
“我去见他，他甚至不帮我开门！”她大笑着说。
"I came to a meeting with him, and he didn't even open the door for me!" she said, laughing.
可以不夸张地说，每个小时都会有一位尼泊尔人经过你的身边，而他们背着是你的装备四倍的货物，却比你要轻松八倍。
It is safe to say that almost every hour you will pass a native Nepalese carrying four times the size of your pack with one-eighth the difficulty.
那些说我们不能再继续参与全球事务的人完全是本末倒置——不参与的后果远非我们所能承受。
Those who say that we can no longer afford to engage with the world have it exactly backward —we cannot afford not to.
纳普说，监管机构愿意为新技术带来的美好愿景敞开大门，但只能在不危害大家生命的情况下。
Knapp says the agencies want to open the door to the promise of the new technology, but only if it doesn't jeopardize peoples' lives.
唐格尼说，这些发现非常令人兴奋，因为癌症治疗的主要目的就是以集中治疗肿瘤为重点，同时不损害健康细胞。
Tangney said the findings were very exciting because the main goal of cancer treatment is to focus therapy on tumors without harming healthy cells.
他说，他并不觉得自己可怜，也不希望谁为他感到可惜。
He demonstrated that he wasn't feeling sorry for himself and said he didn't want anybody else to feel sorry for him.
他说，他并不觉得自己可怜，也不希望谁为他感到可惜。
He demonstrated that he wasn't feeling sorry for himself and said he didn't want anybody else to feel sorry for him.
应用推荐