非常高比例的同盟死伤是由误伤造成的。
An extraordinarily high percentage of allied casualties were caused by friendly fire.
要不然也可能会误伤好人和平民。
官方称这些士兵被北约的战斗机误伤。
Officials say the soldiers were accidentally strafed by NATO warplanes.
但时刻准备出击的策略有时会造成严重的误伤。
神圣愤怒不会误伤小动物也不会被其分担伤害。
Holy Wrath no longer counts nearby critters when dividing damage among its targets.
在黑暗中巡逻的Jackson将军被他自己的手下误伤致死。
Jackson, scouting in the dark, was mortally wounded by his own pickets.
他说：“有个11岁的小女孩就被误伤到头部，警察有的赔了。”
"Hit an 11-year-old girl in the head," he says, "and there is all hell to pay."
结论：应用安全动静脉留置针是最佳的防止针头误伤人的方法。
Results:None of nurses was injured when inserting intracannula safety to patients. Conclusion:Using intracan safety is the best meth…
但是小牛的一次恶作剧误伤了满瑶，从此她变成了一个轻微口吃的女孩。
But a calf's practical joke has injured accidentally completely precious, henceforth she turned a slight stuttering girl.
猎人说：“我不敢开枪，怕误伤了美丽的公主。”“那么让我来试试。”
The huntsman said, "I dare not fire, I should kill the beautiful maiden at the same time."
由于担心误伤平民和加剧地区敌对情绪，包围者不敢贸然进行全方面打击。
The besiegers have shied from all-out assaults, for fear of killing civilians and deepening regional enmities.
肝组织附近的器官和组织，如胆囊，胆管，膈肌和肠循环，有被误伤的风险。
Organs and tissues near the liver, such as the gallbladder, bile ducts, diaphragm and bowel loops, are at risk of being injured.
后来，我们乘上小船去游湖，吉拉教我如何投鱼线而不至于误伤别人的眼睛。
Afterwards we take boats out on the lake, where Kyla shows me how to cast a fishing line without taking someone's eye out.
但这道武器禁令却有着一个善良的理由：避免私人安保公司造成毁灭性的误伤。
The rules are there for a good reason: to guard against devastating collateral damage by private security forces.
这将有助于减少友军误伤事故，并为战士们提供另一个凌驾于敌军之上的优势。
This could help reduce incidents of friendly fire, as well as giving soldiers an advantage over the enemy.
目的探讨胆道手术中所致十二指肠误伤后紧急处理的要点和应该吸取的教训。
Aim to inquire into the main point on accidental injury of duodenum and emergency treatment and to have to draw a lesson during operation of biliary.
不要用你的两艘一级舰之类的大型舰船包夹敌方的一艘小船。这样会造成误伤。
Don't open up on a small ship with two of your first rates positioned either side.
例如，即使薄膜被设计为旨在保护细胞不受免疫系统误伤，病人可能仍需要免疫抑制药物。
For example, while the membrane is designed to protect the cells, patients may still require immunosuppressive drugs.
医生都戴了防护面具、两层手套，为避免传递手术刀时出现误伤，手术刀全换成了剪刀。
Doctors are wearing a protective mask, two gloves, in order to avoid accidental injury when passing scalpels, surgical knives all replaced with scissors.
本发明注射器可避免注射操作时给受注射者带来不舒适感觉，并可防止注射针误伤操作者。
By adopting the disposable injector, the patient discomfort brought by injection operation is avoided and the accident injury of the injection needle to an operator is prevented.
菲律宾政律司司长唐宁-利马说，从子弹弹道和人质的伤口来看，有些乘客可能受到了警方误伤。
The justice secretary, Leila de Lima, said bullet trajectories and the hostages' wounds indicated that some of the passengers may have been hit by friendly fire.
考虑到手术刀很锋利，怕在传递手术刀的过程中有误伤，杨苏安要求尽量全部用剪刀进行手术。
Taking into account a very sharp knife, afraid to pass Scalpel in the process of accidental injury, Yang Suan requirements as far as possible all the surgical scissors.
以方的报告承认在有雾的天气下作战，以军也会误伤：误袭建筑，错把平民当做敌人，都有可能发生。
The Israelis’ own report acknowledges mistakes made by all armies in the fog of war: some wrong buildings hit, cases of misidentification of civilians as fighters.
以方的报告承认在有雾的天气下作战，以军也会误伤：误袭建筑，错把平民当做敌人，都有可能发生。
The Israelis' own report acknowledges mistakes made by all armies in the fog of war: some wrong buildings hit, cases of misidentification of civilians as fighters.
以方的报告承认在有雾的天气下作战，以军也会误伤：误袭建筑，错把平民当做敌人，都有可能发生。
The Israelis' own report acknowledges mistakes made by all armies in the fog of war: some wrong buildings hit, cases of misidentification of civilians as fighters.
应用推荐