增强言语表现力的手段之一就是在作品中进行语言游戏。
Language games are one of the methods to enhance expressive force in newspaper diction.
儿童文学的陷落:从“语言游戏的童年”到“话语禁忌的童年”
The Fall of Childrens Literature: From "Word-playing Childhood" to "Discourse-tabooing Childhood"
话语是多种生活形式诸如语言游戏、生活方式、行为方式的统一。
Discourse is a unity of various forms of life, such as language games, lifestyle, and modes of behavior.
从哲学层面看,“语言学的转向”和解构主义哲学把一切看作了语言游戏。
From the philosophy aspect, "the turn of linguistics" and destructive philosophy regard everything as language games.
然而,当语言本体论变异为语言游戏或语言消费时,当代写作便陷入了迷津。
However, when the language ontology becomes a language game or a language consumption, contemporary writers fall into a confusion.
正确的方法是:听音乐、听录音书或者像旧时一样会谈、唱歌、玩语言游戏。
Better bets: listening to music or books on tape — or engaging in old-fashioned conversation, songs and verbal games.
这对同时期沉溺于语言游戏和死亡气息的某些小说也起到了重要的艺术反拨作用。
Mo Yan's novels played important art dial function to that novels which were indulged in language game and death.
在中国,典型的喜剧形式是相声表演。两个喜剧演员通过诙谐的语言游戏使观众愉悦。
Typical for China is the crosswalk show, where a pair of comedians entertains the audience with Word play.
但在西方现代美学中,维特根斯坦和伽达默尔分别创制了语言游戏和艺术游戏的概念。
However, Wittgenstein and Gadamer respectively created the notion of "language-game" and "art-game" in western modern aesthetics.
除此之外,后现代主义小说的最重要特征就是不确定性、多元性、语言实验和语言游戏。
Besides, the most important characteristics of post-modernistic novel are uncertainty, multiplicity, language experiment and language games.
后现代小说打破了传统小说的叙事方式,语言游戏、拼贴、碎片化等成为了其主要叙事特点。
The postmodernist novel breaks away from the traditional way of narrative. Language games, colleges and fragments compose its major feature.
芬兰哲学家及逻辑学家辛迪加将博弈论的基本概念应用到语言游戏论中,得到了博弈沦语义学。
Hintikka applied some cardinal concepts of game theory to language game and thus got game-theoretical semantics.
维特根斯坦认为哲学是一种病,根本是场社会领域中的语言游戏。所以致使了整个哲学体系的一阵轻颤。
Wittgenstein took philosophy as a decease, and its fundamental nature was a language game in social fields, all these thus shook the the philosophy system of western culture slightly before.
后现代主义以质疑现代性、解构法、谱系学、语言游戏说等思维方式,在一定程度上促使了当代哲学的转换;
Post-modernism promotes the modern philosophy transformation to some extent in the thinking patterns of modernity query, deconstruction, genealogy, the theory of language game.
语用学方法是利奥塔在《后现代状况》中用来分析后现代知识状况时所使用的基本方法,这一方法的核心就是语言游戏。
A pragmatic method is the principal method which was used to study on knowledge condition of postmodernism in the postmodern condition by Lyotard. Language game is the core of pragmatic method.
维特根斯坦的反私人语言论证既是对传统的心灵问题、意义理论的批判又是后期哲学思想意义使用论和语言游戏理论的深化。
Wittgenstein's argument against private language is not only the critique to traditional mental problems and the theory of meaning, but also has deepened his later philosophical theory.
你可以使用任何编程语言发送任何新的技术成果——可能是在网站、游戏、应用程序甚至机器人里编码的项目。
You can send any new tech creation, using any programming language—perhaps a project coded in a website, a game, an app or even a robot.
虽然我们不能用同一种语言交谈,但我们的交流是通过试图打败对方来实现的——在绘画、游戏,甚至在吃饭方面。
Although we couldn't speak to each other in the same language, our communication was made by trying to beat each other—at drawing, at game, even at eating.
可以通过学习另一种语言、阅读有趣的书籍、玩玩文字游戏、听录音、使用计算机以及在网上参与讨论交流等方式得到锻炼。
You can exercise it through learning a new language, reading interesting books, playing word games, listening to recordings, using a computer, and participating in conversation and discussions online.
我们会将我们的语言教学工具努力推向类似游戏的用户体验。
We will push our language learning tools quite a lot further towards a game-like user experience.
永远不要停止学习:学一种新的语言和玩字谜游戏来保持思维敏捷,帮助吸血鬼的是那些阅读起来有难度和发人深省的书籍而不是每天早晨报纸上的体育版。
Never stop learning; tackle a new language, do puzzles and games to keep your mind sharp and for ghoul's sake read challenging and thought-provoking books instead of the sports page every morning.
双关语是所有语言里都存在的一种文字游戏。
例如,在这个游戏应用程序中,场景文档是一种XML“语言”,它与HTML一样合法有效。
For instance, in this game application, the scenario document is an XML "language" that's just as valid as HTML.
且网站上有一些免费的资源和工具——软件,博客,游戏,文章和学习社区——提高语言水平。
On this site you can find several free resources and tools, including language software, blogs, games, articles, and learning communities to enhance your language skills.
此外,针对不同年龄段的儿童,它还搭载了游戏、音乐视频和故事书,旨在全面培养孩子的动作、语言、认知和感知技能。
Also onboard: games, music videos and story books for different age groups aimed at developing fine motor, language, cognitive, and sensory skills.
超过50名演员参加了游戏制作,录制了数千行对话,使用的语言包括普什图语、海湾阿拉伯语和车臣语。
The game has more than 50 actors, delivering thousands of lines of dialogue, with foreign dialogue recorded in Pashto, Gulf Arabic and Chechen.
在从事翻译的过程中,源语言和目标语言常常像是在玩儿“拔河”游戏,生成一种持续的“拉力”,也许会充实我们的工作——也许相反,这取决于我们如何能很好地把握它。
During translation, source and target language play a game of tug of war, creating an unceasing tension that may enrich our work-or not, depending on how well we can handle it.
但语言学家们说不论那些电子缩写看起来有多傻,这种文字游戏确实对提高学生的拼写能力有积极影响。
But language experts say that no matter how dumbed down the techno shorthand looks, the wordplay has a positive impact on students' spelling smarts.
但语言学家们说不论那些电子缩写看起来有多傻,这种文字游戏确实对提高学生的拼写能力有积极影响。
But language experts say that no matter how dumbed down the techno shorthand looks, the wordplay has a positive impact on students' spelling smarts.
应用推荐